UNCLASSIFIED // FOR PUBLIC RELEASE — 機密解除済 // 一般公開
FBI機密文書 機密解除済

FBI本部ファイル 62-HQ-83894 — 第7節

65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_7

発行機関
FBI
事件日付
日付不明
発生場所
不明
公開日
2026年5月8日

文書サムネイル

FBI本部ファイル 62-HQ-83894 — 第7節

文書の要点

・FBI 本部ファイル 62-HQ-83894、セクション 7 (シリアル 302-343)。 ・1952 年 8 月から 9 月にかけて空飛ぶ円盤の報告に関する J. エドガー フーバー長官、FBI 現地事務所、および空軍特別捜査局との間で交わされた通信で構成されています。 ・アイテムには、AECのサバンナ・リバー工場の上空にある青い皿型のライトに映ったサバンナ・テレタイプ、民間人の目撃情報(エドモンド・ケイン、タイグレット夫人、ハウフ夫人、ウィリアム・ホフマイヤー、ジョン・ラング、エドモンド・エルウェル)を空軍に転送するフーバーの定型書状の返信、暗号解読翻訳セクションによって翻訳されたドイツ語の匿名の書簡、スカウトマスターの検査室検査が含まれる。 ・ウェストパームビーチのD.S.デスバージャーズの焼けた帽子と、ディスクの苦情をOSIに問い合わせるようにSACレター#38の指示を再発行するブラニガンからベルモントのメモ。

日本語翻訳

FBI 本部ファイル 62-HQ-83894、セクション 7 (シリアル 302-343)。1952 年 8 月から 9 月にかけて空飛ぶ円盤の報告に関する J. エドガー フーバー長官、FBI 現地事務所、および空軍特別捜査局との間で交わされた通信で構成されています。アイテムには、AECのサバンナ・リバー工場の上空にある青い皿型のライトに映ったサバンナ・テレタイプ、民間人の目撃情報(エドモンド・ケイン、タイグレット夫人、ハウフ夫人、ウィリアム・ホフマイヤー、ジョン・ラング、エドモンド・エルウェル)を空軍に転送するフーバーの定型書状の返信、暗号解読翻訳セクションによって翻訳されたドイツ語の匿名の書簡、スカウトマスターの検査室検査が含まれる。ウェストパームビーチのD.S.デスバージャーズの焼けた帽子と、ディスクの苦情をOSIに問い合わせるようにSACレター#38の指示を再発行するブラニガンからベルモントのメモ。

◈ 編集部考察

SIGNAL ANALYSIS
「情報公開」という名の下に行われる選択的開示——今回のFBI文書公開も、その文脈から外れることはないだろう。この記録に含まれる固有名詞・地名・機関名は、他の機密解除文書と照合すると興味深いパターンを描く。UFO問題の核心が「存在するかどうか」から「政府はいつから知っていたか」へと移行した今、この文書の意味は根本的に変わる。

◉ 原文全文解析

この文書はスキャン画像PDFのため、テキスト自動抽出に非対応です。 原文PDFを直接参照 ↗