◎ 原文全文解析データ利用可能
6ページ · 1,488語 · 機械翻訳済み — ページ下部で全文を読む
現代軍事UAP報告
機密解除済
◎ 全文解析済
DOW-UAP-D28 ミッション報告書:Iraq September 2024
DOW-UAP-D28, Mission Report, Iraq, September 2024
発行機関
Department of War
事件日付
2024年9月20日
発生場所
Iraq
公開日
2026年5月8日
文書サムネイル
文書の要点
・USCENTCOMミッションレポート( MISREP 10431840、USCENTCOM MDR 25 -0100から25 -0103 )は、機密// REL TO USA、FVEYに分類され、2025年10月24日にMG Richard A. Harrisonによって機密解除され、2024年9月20日にイラクのAyn Al Asad空軍基地でOKASからROZ Raindropまで飛んでいる16 SOS/27 SOW航空機( 1.4a以下でマスクされたプラットフォーム)による作戦固有の武装監視出撃を文書化しています。
・乗組員が20 x 105 mm、101 x 30 mmと1つのAGM -176グリフィンを費やした武器の較正中に、 WSOとCSOは2027 Zに、未確認の固体物体がMX -20とMX -25センサー視野を高速で弾薬の放出と衝突の間を通過し、重要な熱源からIRレンズフレアを生成することを観察しました。
・フレームを出る前にプライマリUAPから切り離された小さな物体があるかどうかは不明であり、乗組員はそれを再取得しませんでした。
日本語翻訳
USCENTCOMミッションレポート( MISREP 10431840、USCENTCOM MDR 25 -0100から25 -0103 )は、機密// REL TO USA、FVEYに分類され、2025年10月24日にMG Richard A. Harrisonによって機密解除され、2024年9月20日にイラクのAyn Al Asad空軍基地でOKASからROZ Raindropまで飛んでいる16 SOS/27 SOW航空機( 1.4a以下でマスクされたプラットフォーム)による作戦固有の武装監視出撃を文書化しています。乗組員が20 x 105 mm、101 x 30 mmと1つのAGM -176グリフィンを費やした武器の較正中に、 WSOとCSOは2027 Zに、未確認の固体物体がMX -20とMX -25センサー視野を高速で弾薬の放出と衝突の間を通過し、重要な熱源からIRレンズフレアを生成することを観察しました。フレームを出る前にプライマリUAPから切り離された小さな物体があるかどうかは不明であり、乗組員はそれを再取得しませんでした。
◈ 編集部考察
SIGNAL ANALYSIS CENTCOM作戦域でのUAP遭遇事案がついに公式記録として公開された。中東・地中海といった地政学的緊張の極限地帯でこれほど多くの未確認飛行物体が目撃されている事実は、偶然では片付けられない。特定の地域への集中出現パターンは、地下資源・軍事施設・あるいは私たちの知らない「何か」との関連を示唆しているのかもしれない。
◎ 原文全文解析 / DECODED FULLTEXT
原文テキストを抽出し機械翻訳したものです。内容の正確性は原文PDFでご確認ください。
📄 6ページ
📝 1,488語
🔒 SECRET
🔒 RESTRICTED
言及機関
USA CENTCOM
言及年代
2025
◈ 日本語訳テキスト
秘密//RELからアメリカ、FVEY
リチャード・A・ハリソン少将によって機密解除
USCENTCOM 参謀長
機密解除日:2025年10月24日
ミスレップ undefined-10431840
物語
(秘密//アメリカへのリレーション、FVEY)17時40分ZにOKASを出発し、指揮のため
武装オーバーウォッチ IVO 38SKC63 2 が
1930年頃、
(b)(1)1.4a(b)(1)1.4
(b)(1)1.4a
(b)(1)1.4a
(b)(1)1.4a
武器のキャリブレーションを行い、20x105MM、101x30MMを放出しました。
1xAGM-176の乗組員は未確認の空中現象を観測した
PGM撮影中(UAP 1参照)。
GFCの意図達成。0046Zにオカスに着陸。
(b)(1)1.4a
(b)(1)1.4a
(b)(1)1.4a
2323Zにステーションから退去された。
(S/RELIDO)ミッションの物語
管理
分類
・分類:機密
・関連注意事項:REL TO USA、FVEY
・分類源(MSまたは分類ガイドID):MS
• 機密解除日(YYYYMMDD):20490921
動作
・オペレーション:固有の決意
・ドメイン:AIR
・作戦センター:第609
・主要司令部(MAJCOM):AFSOC
・戦闘司令部(COCOM):USCENTCOM
MSGID
• 報告タイプ:MISREP
・発信者(部隊または飛行隊):SOTU 016
• 提出日:
3.5c、FOIA免除(b)(6)
秘密//RELからアメリカ、FVEY
USCENTCOM MDR 25-0100 から 25-0103 / JS-250710-TM8S
AAROへのリリース承認
10/28/25 001
秘密//RELからアメリカ、FVEY
MSNID
・任務順(ATO):HM
・任務タイプ:武装オーバーウォッチ
リチャード・A・ハリソン少将によって機密解除
USCENTCOM 参謀長
機密解除日:2025年10月24日
・ATOミッション番号:
(b)(1)1.4a、(b)(1)1.4g
・担当国:米国 - 米国
・任務所属サービス:A - 空軍
POC
有色人種
・階級:大尉
・氏名:
3.5c、FOIA免除(b)(3)、130b、(b)(6)
・部隊:16 SOS
• 航空団:27 SOW
・電話番号:
3.5c、FOIA免除(b)(6)
・メール:
3.5c、FOIA免除(b)(6)
・所属:空軍
・オペレーションセンター:その他
品質管理
・階級:SrA
・氏名:
3.5c、FOIA免除(b)(3)、130b、(b)(6)
・ユニット:利用不可
・ウィング:1 SOW
・電話番号:
3.5c、FOIA免除(b)(6)
・メール:
3.5c、FOIA免除(b)(6)
・所属:空軍
・オペレーションセンター:その他
APPROVER
・階級:SSgt
・氏名:
3.5c、FOIA免除(b)(3)、130b、(b)(6)
・部隊:ACF
・ウィング:379 AEW
・電話番号:
3.5c、FOIA免除(b)(6)
・メール:
3.5c、FOIA免除(b)(6)
・所属:空軍
・作戦センター:609 CAOC
3.5c、FOIA免除(b)(6)
秘密//RELからアメリカ、FVEY
USCENTCOM MDR 25-0100 から 25-0103 / JS-250710-TM8S
AAROへのリリース承認
10/28/25 002
秘密//RELからアメリカ、FVEY
リチャード・A・ハリソン少将によって機密解除
USCENTCOM 参謀長
機密解除日:2025年10月24日
インジェスト
・階級:
・氏名:
・部隊:
・ウィング:
・電話番号:
・メール:
• サービス:
・オペレーションセンター:
装備
装備
・航空機コールサイン:
(b)(1)1.4a
• レーダー名または目的地:AN/APN-241
・レーダーソフトウェア負荷またはミッションデータ:AN/ALR-56M
・レーダー警戒受信機(RWR)名称または指定名:ALR-56M
• RWRソフトウェア負荷またはミッションデータ:AAR-47
・MWS名称または指定:AAR-47
・MWSソフトウェア負荷またはミッションデータ: -
・IRCM名称または指定番号:AN-AAQ-24
• IRCMソフトウェア負荷またはミッションデータ: -
・ECM名称または指定:AAQ-24B
・ECMソフトウェア負荷またはミッションデータ:ALE-47
・CMD名または指定:ALE-47
・チャフ指定:RR180
・ナンバーチャフまたはカートリッジ:716
・照明弾指示器:MJU-71、MJU-66、M206
・ナムフレア:240
・曳航デコイ名または指定名: -
・曳航デコイソフトウェアロードまたはミッションデータ: -
・ナムトウドデコイ:-
・レーダー誘導対空ミサイルの種類: -
・ナンター誘導対空ミサイル(NUM レーダー誘導対空ミサイル):
・赤外線誘導対空ミサイルの種類:
・数米赤外線誘導対空ミサイル(NUM)誘導 AAM: -
・砲名または指定:30MM、105MM
・ナムガン弾:
・空対地WPN(各機種の番号を含む):
• TGTポッド名または指定:MX-25
・追加アビオニクス:GPS/SADL
3.5c、FOIA免除(b)(6)
秘密//RELからアメリカ、FVEY
USCENTCOM MDR 25-0100 から 25-0103 / JS-250710-TM8S
AAROへのリリース承認
10/28/25 003
1.4(a)
秘密//RELからアメリカ、FVEY
リチャード・A・ハリソン少将によって機密解除
USCENTCOM 参謀長
機密解除日:2025年10月24日
・データリンク:ゲートウェイ(両方の場合)
• ジェンテキスト:1020x30mm / 80x105mm
タイムライン
離陸
・コールサイン:
・航空機数:1機
(b)(1)1.4a
・資産タイプ(航空機):
(b)(1)1.4a、(b)(1)1.4g
・航空機尾翼番号:
(b)(1)1.4a、(b)(1)1.4g
• 離陸地点(ICAOコード):OKAS
・離陸時刻DTG:201740:00ZSEP24
• モード3(IFFコード):
• ジェンテキスト/追加詳細:
・ミッション中止:
着陸
・最終陸地位置(ICAOコード):OKAS
• 最終着陸時間:210046:00ZSEP24
・最終エンジン停止時間:200101:00ZSEP24
・総ミッション時間:7時間6分
• ジェンテキスト/追加詳細:
駐屯地での活動
• DTGでの滞在時間:2019:00ZSEP24
・コールサイン:
• JTAR番号:
(b)(1)1.4a
・キルボックス(場所):
・任務タイプ:武装オーバーウォッチ
・JTACコールサイン:
• ジェンテキスト/追加詳細:
・ステーションに到着しなかった:
オフステーション
• DTGタイムオフステーション:202323:00ZSEP24
• 総滞在時間:3時間53分
• ジェンテキスト/追加詳細:
3.5c、FOIA免除(b)(6)
秘密//RELからアメリカ、FVEY
USCENTCOM MDR 25-0100 から 25-0103 / JS-250710-TM8S
AAROへのリリース承認
10/28/25 004
リチャード・A・ハリソン少将によって機密解除
USCENTCO
▸ 英語原文テキストを表示 ▾ 英語原文テキストを閉じる
SECRET//REL TO USA, FVEY Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 24 October 2025 Misrep undefined-10431840 Narrative (SECRET//REL TO USA, FVEY) DEPARTED OKAS AT 1740Z TO CONDUCT ARMED OVERWATCH IVO 38SKC63 2 ARRIVED ON STATION AT APPROXIMATELY 1930Z AND CHECKED IN WITH (b)(1)1.4a(b)(1)1.4 (b)(1)1.4a (b)(1)1.4a (b)(1)1.4a PERFORMED A WEAPONS CALIBRATION, HAVING RELEASED 20x105mm, 101x30mm, 1xAGM-176. 's CREW OBSERVED AN UNIDENTIFIED AERIAL PHENOMENA DURING ITS PGM SHOT (SEE UAP 1). GFC INTENT MET. LANDED AT OKAS AT 0046Z. (b)(1)1.4a (b)(1)1.4a (b)(1)1.4a WAS CLEARED OFF STATION AT 2323Z. (S/RELIDO) Mission Narrative Admin CLASSIFICATION • Classification: SECRET • Associated Caveats: REL TO USA, FVEY • Classification Source (MS or Classification Guide ID): MS • Declassification Date (YYYYMMDD): 20490921 OPERATION • Operation: INHERENT RESOLVE • Domain: AIR • Operations Center: 609th • Major Command (MAJCOM): AFSOC • Combatant Command (COCOM): USCENTCOM MSGID • Report Type: MISREP • Originator (Unit or Squadron): SOTU 016 • Submit Date: 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) SECRET//REL TO USA, FVEY USCENTCOM MDR 25-0100 thru 25-0103 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO 10/28/25 001 SECRET//REL TO USA, FVEY MSNID • Tasking Order (ATO): HM • Mission Type: ARMED OVERWATCH Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 24 October 2025 • ATO Mission Number: (b)(1)1.4a, (b)(1)1.4g • Country Tasked: US - UNITED STATES • Service Tasked: A - AIR FORCE Poc POC • Rank: CAPT • Full Name: 3.5c, FOIA Exemptions (b)(3), 130b, (b)(6) • Unit: 16 SOS • Wing: 27 SOW • Phone Number: 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) • Email: 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) • Service: Air Force • Operations Center: Other QC • Rank: SrA • Full Name: 3.5c, FOIA Exemptions (b)(3), 130b, (b)(6) • Unit: Unavailable • Wing: 1 SOW • Phone Number: 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) • Email: 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) • Service: Air Force • Operations Center: Other APPROVER • Rank: SSgt • Full Name: 3.5c, FOIA Exemptions (b)(3), 130b, (b)(6) • Unit: ACF • Wing: 379 AEW • Phone Number: 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) • Email: 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) • Service: Air Force • Operations Center: 609 CAOC 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) SECRET//REL TO USA, FVEY USCENTCOM MDR 25-0100 thru 25-0103 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO 10/28/25 002 SECRET//REL TO USA, FVEY Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 24 October 2025 INGEST • Rank: • Full Name: • Unit: • Wing: • Phone Number: • Email: • Service: • Operations Center: ACEQUIP ACEQUIP • Aircraft Callsign: (b)(1)1.4a • Radar Name or Destination: AN/APN-241 • Radar Software Load or Mission Data: AN/ALR-56M • Radar Warning Receiver (RWR) Name or Designator: ALR-56M • RWR Software Load or Mission Data: AAR-47 • MWS Name or Designator: AAR-47 • MWS Software Load or Mission Data: - • IRCM Name or Designator: AN-AAQ-24 • IRCM Software Load or Mission Data: - • ECM Name or Designator: AAQ-24B • ECM Software Load or Mission Data: ALE-47 • CMD Name or Designator: ALE-47 • Chaff Designator: RR180 • Num Chaff or Cartridges: 716 • Flare Designator: MJU-71, MJU-66, M206 • Num Flares: 240 • Towed Decoy Name or Designator: - • Towed Decoy Software Load or Mission Data: - • Num Towed Decoys: - • Type of Radar-Guided AAM: - • Num Radar-Guided AAM: - • Type of IR-Guided AAM: - • Num IR-Guided AAM: - • Gun Name or Designator: 30MM, 105MM • Num Gun Rounds: • Air-to-Ground Wpn to Include Num of Each: • TGT Pod Name or Designator: MX-25 • Additional Avionics: GPS/SADL 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) SECRET//REL TO USA, FVEY USCENTCOM MDR 25-0100 thru 25-0103 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO 10/28/25 003 1.4(a) SECRET//REL TO USA, FVEY Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 24 October 2025 • Data Link: GATEWAY (IF BOTH) • Gentext: 1020x30mm / 80x105mm Timeline Takeoff • Callsign: • Number of Aircraft: 1 (b)(1)1.4a • Asset Type (Aircraft): (b)(1)1.4a, (b)(1)1.4g • Aircraft Tail Number(s): (b)(1)1.4a, (b)(1)1.4g • Takeoff Location (ICAO Code): OKAS • Takeoff Time DTG: 201740:00ZSEP24 • Mode 3 (IFF Codes): • Gentext/Additional Details: • Mission Canceled: Landing • Last Land Location (ICAO Code): OKAS • Last Land Time: 210046:00ZSEP24 • Last Engine Shutdown Time: 200101:00ZSEP24 • Total Mission Time: 7 hours 6 minutes • Gentext/Additional Details: On Station • Time On Station DTG: 201930:00ZSEP24 • Callsign: • JTAR Number: (b)(1)1.4a • Killbox (Location): • Mission Type: ARMED OVERWATCH • JTAC Callsign: • Gentext/Additional Details: • Did not Arrive On Station: Off Station • Time Off Station DTG: 202323:00ZSEP24 • Total Time On Station: 3 hours 53 minutes • Gentext/Additional Details: 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) SECRET//REL TO USA, FVEY USCENTCOM MDR 25-0100 thru 25-0103 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO 10/28/25 004 Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 24 October 2025 SECRET//REL TO USA, FVEY UAP • Initial Contact DTG: 202027:59ZSEP24 • UAP Event Type: UAP Incident • UAP Maneuverability Observations: UAP FLEW THROUGH (b)(1)1.4a SENSOR IN BETWEEN MUNITION RELEASE AND MUNITION IMPACT • UAP Response to Observer Actions: NONE OBSERVED • MDS Type / Asset Type: (b)(1)1.4a, (b)(1)1.4g • Tail Number: (b)(1)1.4a, (b)(1)1.4g (b)(1)1.4a 5• Friendly Aircraft Location: 38SKC55 (b)(1)1.4a • Friendly Aircraft Altitude/Depth: FL130 • Friendly Aircraft Trajectory: 096 STRAIGHT AND LEVEL • Observer Assessment of UAP: Benign • Friendly Aircraft Speed: 170 KIAS • Observation Interrogation of UAP (yes/no; if yes list sensor(s) and returns):: NO • Third-party Observers and/or Reporters: NO PARTIES REPORTED AN ADDITIONAL AIRCRAFT IN THE AIRSPACE WITH (b)(1)1.4a • Friendly Aircraft State: • Training Range (If applicable): YES • Operational Range: AYN AL ASAD ROZ RAINDROP • UAP Physical State: Solid • Number of UAP Sighted: • UAP Propulsion Means: • UAP Payload: • UAP Under Intelligent Control (yes/no; if yes, describe): • UAP Signatures: IR SIGNATURE DETECTABLE BY MX-20 & MX-25 • UAP Advanced Capabilities And/Or Materials (yes/no; if yes, describe): NONE OBSERVED • UAP RF Frequency: • UAP RF Duration: • UAP Event Serial Number: 202027ZSEP2024-CENTCOM • UAP Effects on Persons: NO • UAP Objects/Material Recovered (yes/no; if yes, describe): NO • UAP Effects on Equipment: NONE • Full Name: 3.5c, FOIA Exemptions (b)(3), 130b, (b)(6) • Rank/Grade: CAPTAIN • Email: 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) • Phone Number (VOSIP/STE): • Observer Engagement of UAP (yes/no; if yes, describe): NO 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) • First Coordinate: 38SKC59 • First Seen Radius: • Last Accuracy: Precise 7 (b)(1)1.4a(b)(1)1.4a • Last Coordinate: 38SKC59 (b)(1)1.4a • Last Seen Radius: • Kinetic Altitude Accuracy: Estimated 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) (b)(1)1.4a 7 SECRET//REL TO USA, FVEY USCENTCOM MDR 25-0100 thru 25-0103 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO 10/28/25 005 SECRET//REL TO USA, FVEY Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 24 October 2025 • Kinetic Altitude: • Kinetic Depth Accuracy: Estimated • Kinetic Depth: • Kinetic Velocity Accuracy: Estimated • Kinetic Velocity: • Kinetic Trajectory Accuracy: Estimated • Kinetic Trajectory: • UAP Date of DoD Acquisition: 210000:00ZSEP24 • UAP Reaction to Observation, Interrogation, Engagement (yes/no; if yes, describe): NONE OBSERVED; PATH OF MOVEMENT APPEARED PREDETERMINED AND NOT IN RESPONSE TO (b)(1)1.4a 's DETECTION • UAP Anomalous Characteristics/ Behaviors: IT IS UNKNOWN AT THIS TIME WHETHER AN OBJECT DETACHED ITSELF FROM THE PRIMARY UAP IMMEDIATELY BEFORE LEAVING THE SENSOR FIELD OF VIEW. • First Accuracy: Precise • Call Sign: • UAP First Seen Location: (b)(1)1.4a • UAP Last Seen Location: • UAP Altitude, Depth, Velocity, and Trajectory (indicate estimated or measured): GENTEXT/UAP • UAP Description (e.g., size, shape, color, markings, recognizable features): UAP CREATED IR LENS FLARE ON MX-20 & MX-25 SENSORS, INDICATING A SIGNIFICANT HEAT SOURCE. THE UAP MOVED AT A HIGH RATE OF SPEED THROUGH THE SENSOR FIELD OF VIEW. THE CREW MAINTAINED LASER ENERGY UNTIL THE MUNITION IMPACTED ITS DESIRED TARGET. (b)(1)1.4a DID NOT REOBSERVE THE UAP. • Gentext (UAP Event Description): (S//REL TO USA, FVEY) (b)(1)1.4a ENTERED AYN AL ASAD AIRBASE's (AAAB) RESTRICTED OPERATING ZONE (ROZ) RAINDROP AT APPROXIMATELY 1930Z TO CONDUCT A WEAPONS CALIBRATION. (b)(1)1.4a RECEIVED A CALL FOR FIRE AT APPROXIMATELY 2025Z TO EMPLOY AN AGM-176. AFTER WEAPONS RELEASE, THE WEAPONS SYSTEMS OFFICER (WSO) AND COMBAT SYSTEMS OFFICER (CSO) OBSERVED AN UNIDENTIFIED OBJECT "FLY" THROUGH THE AIRCRAFT SENSORS AT A HIGH RATE OF SPEED. THE UAP CREATED AN IR LENS FLARE ON THE MX-20 & MX-25 SENSORS, WHICH INDICATED A SIGNIFICANT HEAT SIGNATURE COMING FROM THE OBJECT. IT IS UNKNOWN AT THIS TIME WHETHER AN OBJECT DETACHED ITSELF FROM THE PRIMARY UAP IMMEDIATELY BEFORE LEAVING THE SENSOR FIELD OF VIEW. THE CREW MAINTAINED LASER ENERGY UNTIL THE MUNITION IMPACTED ITS DESIRED TARGET. (b)(1)1.4a DID NOT REOBSERVE THE UAP. (S//REL) UAP EVENT SERIAL NUMBER IS CORRECT WITH THE EXCEPTION OF THE "CCMD ASSIGNED NUMERICAL SEQUENCE," WHICH IS UNKNOWN AT THIS TIME. 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) SECRET//REL TO USA, FVEY USCENTCOM MDR 25-0100 thru 25-0103 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO 10/28/25 006
タグ
イラク 2024年