◎ 原文全文解析データ利用可能
10ページ · 2,120語 · 機械翻訳済み — ページ下部で全文を読む
現代軍事UAP報告
機密解除済
◎ 全文解析済
▶ 動画あり
DOW-UAP-D32 ミッション報告書：Syria October 2024
DOW-UAP-D32, Mission Report, Syria, October 2024
発行機関
Department of War
事件日付
2024年10月20日
発生場所
Syria
公開日
2026年5月8日
関連映像 (3件)
文書の要点
・この文書は、米軍がその作戦を取り巻く状況を記録するために使用する標準化された報告書であるミッションレポート（ MISREP ）です。
・米軍は、未確認異常現象（ UAP ）をAAROに報告するためにMISREPを使用することがよくあります。
・これらのレポートのGENTEXT、または「一般テキスト」セクションには、多くの場合、重要な定性的、文脈的情報が含まれており、レポートの他の場所にあるより定量的または数値的なデータと区別されています。
・米軍オペレーター 「不明な起源」から発せられた複数の「まぶしさや光」を表す、「不整形で不均一な白色光のボール」を観察したと報告した。
・報告者は、UAPをフルモーションビデオ（ FMV ）フィードの上部にある「ライト/グレアハロー効果」と説明した。
日本語翻訳
この文書は、米軍がその作戦を取り巻く状況を記録するために使用する標準化された報告書であるミッションレポート（ MISREP ）です。 米軍は、未確認異常現象（ UAP ）をAAROに報告するためにMISREPを使用することがよくあります。 これらのレポートのGENTEXT、または「一般テキスト」セクションには、多くの場合、重要な定性的、文脈的情報が含まれており、レポートの他の場所にあるより定量的または数値的なデータと区別されています。
米軍オペレーター 「不明な起源」から発せられた複数の「まぶしさや光」を表す、「不整形で不均一な白色光のボール」を観察したと報告した。 報告者は、UAPをフルモーションビデオ（ FMV ）フィードの上部にある「ライト/グレアハロー効果」と説明した。
このレポートに含まれるすべての記述的および推定的な文言は、報告者のイベント時の主観的な解釈を反映しています。 そのような特徴づけは、存在の決定的な指標として解釈されるべきではない、または 本質的なオブジェクト機能またはパフォーマンス特性の欠如。
◈ 編集部考察
SIGNAL ANALYSIS この軍事機密解除文書が持つ最大の意味は、「脅威評価」という項目の存在だ。米軍が正式に「脅威」として分類したUAPとは何か——それが地球由来の先端技術ではないとすれば、問うべき相手は他国ではなく、私たちの認識の外にある存在ということになる。2024のこの事案の詳細が今公開されたタイミングは、次の「公式発表」への布石である可能性もある。
◎ 原文全文解析 / DECODED FULLTEXT
原文テキストを抽出し機械翻訳したものです。内容の正確性は原文PDFでご確認ください。
📄 10ページ
📝 2,120語
🔒 SECRET
🔒 UNCLASSIFIED
⚠ 先頭部分のみ表示
言及機関
USA
言及年代
2025
◈ 日本語訳テキスト （先頭部分のみ）
秘密//RELからアメリカ、FVEY
リチャード・A・ハリソン少将によって機密解除
USCENTCOM 参謀長
機密解除日:2025年10月24日
ミスレップ undefined -10541508
物語
(秘密//アメリカへのリレーション、FVEY)
0823Zに、
(b)(1)1.4a
OJMSからSLRで離陸しました。
(b)(1)1.4a
フラグドに進んだ
タスク。
0649Zに、
(b)(1)1.4a
7ライン入りだった。
(b)(1)1.4a
1102Zにステーションに到着し、パフォーマンスを行いました
FMV/SIGINTコレクション(37S FV 85)
(b)(1)1.4a
81
(b)(1)1.4a
(ISR 1参照)
1158Zに、
(b)(1)1.4a
7ライン入りだった。
(b)(1)1.4a
12時30分Zにステーション到着し、パフォーマンスを行いました
FMV/SIGINTコレクションは37秒FU 36で
(b)(1)1.4a
79
(b)(1)1.4a
(ISR 2参照)
1559Zに、
(b)(1)1.4a
(b)(1)1.4a
未確認のアリエール現象を観測しました(UAP 1参照)。
(b)(1)1.4a
22時52分Zに7線を打った。2318Zにステーション到着し、
FMV/SIGINTコレクション(37S FU 85)
(b)(1)1.4a
81
(b)(1)1.4a
(ISR 3参照)
0124Zに、
(b)(1)1.4a
基地に帰還。0447Zに、
(b)(1)1.4a
SLRを実施し、
OJM。フルモーションビデオはGETによって活用されました。ミッション時間20:24、FMV14:22
時間、3回のFMV任務、13:02のシグイン時間、3回のシグイント。
(秘密//アメリカへのリレーション、FVEY)
(S/RELIDO)ミッションの物語
管理
分類
・分類:機密
・関連注意事項:REL TO USA、FVEY
・分類源(MSまたは分類ガイドID):MS
・機密解除日(YYYYMDD):20491020
動作
3.5c、FOIA免除(b)(6)
秘密//RELからアメリカ、FVEY
USCENTCOM MDR 25-0100 から 25-0103 / JS-250710-TM8S
AAROへのリリース承認
10/28/25 001
秘密//RELからアメリカ、FVEY
リチャード・A・ハリソン少将によって機密解除
USCENTCOM 参謀長
機密解除日:2025年10月24日
・オペレーション:固有の決意
・ドメイン:AIR
・作戦センター:第609
・主要司令部(MAJCOM):AFSOC
・戦闘司令部(COCOM):USCENTCOM
MSGID
• 報告タイプ:MISREP
・発信者(部隊または飛行隊):12回のSOS
• 提出日:
MSNID
・タスク順序(ATO):IP
・ミッションタイプ:ISR
・ATOミッション番号:
(b)(1)1.4a、(b)(1)1.4g
・担当国:米国 - 米国
・任務所属サービス:A - 空軍
POC
有色人種
・階級:A1C
・氏名:
3.5c、FOIA免除(b)(3)、130b、(b)(6)
・ユニット:利用不可
• 航空団:27 SOW
・電話番号:
3.5c、FOIA免除(b)(6)
・メール:
3.5c、FOIA免除(b)(6)
・所属:空軍
・作戦センター:609 CAOC
品質管理
・階級:1LT
・氏名:
3.5c、FOIA免除(b)(3)、130b、(b)(6)
・部隊:56特別捜査隊
• 航空団:27 SOW
・電話番号:
3.5c、FOIA免除(b)(6)
・メール:
3.5c、FOIA免除(b)(6)
・所属:空軍
3.5c、FOIA免除(b)(6)
秘密//RELからアメリカ、FVEY
USCENTCOM MDR 25-0100 から 25-0103 / JS-250710-TM8S
AAROへのリリース承認
10/28/25 002
リチャード・A・ハリソン少将によって機密解除
USCENTCOM 参謀長
機密解除日:2025年10月24日
秘密//RELからアメリカ、FVEY
・オペレーションセンター:その他
APPROVER
・階級:SSgt
・氏名:
3.5c、FOIA免除(b)(3)、130b、(b)(6)
・ユニット:利用不可
・ウィング:その他
・電話番号:
3.5c、FOIA免除(b)(6)
・メール:
3.5c、FOIA免除(b)(6)
・所属:空軍
・作戦センター:609 CAOC
インジェスト
・階級:
・氏名:
・部隊:
・ウィング:
・電話番号:
・メール:
• サービス:
・オペレーションセンター:
装備
装備
・航空機コールサイン:
・レーダー名または目的地:
(b)(1)1.4a
・レーダーソフトウェア負荷またはミッションデータ:
・レーダー警戒受信機(RWR)名称または指定名:
・RWRソフトウェア負荷またはミッションデータ:
・MWS名称または指定:
・MWSソフトウェア負荷またはミッションデータ:
・IRCM名称または指定番号:
・IRCMソフトウェア負荷またはミッションデータ:
・ECM名または指定:
・ECMソフトウェア負荷またはミッションデータ:
・CMD名または指定:
・チャフ指定子:
・ナムチャフまたはカートリッジ:
3.5c、FOIA免除(b)(6)
秘密//RELからアメリカ、FVEY
USCENTCOM MDR 25-0100 から 25-0103 / JS-250710-TM8S
AAROへのリリース承認
10/28/25 003
秘密//RELからアメリカ、FVEY
リチャード・A・ハリソン少将によって機密解除
USCENTCOM 参謀長
機密解除日:2025年10月24日
・フレア指示器:
・ナムフレア:
・曳航デコイ名または指定:
• 曳航デコイソフトウェアロードまたはミッションデータ:
・ナムトウドデコイ:
・レーダー誘導対空ミサイルの種類:
・ナンター誘導対空ミサイル:
・赤外線誘導対空ミサイルの種類:
・NUM赤外線誘導対空ミサイル:
・銃名または指定名:
・ナムガン弾:
・空対地WPN(各機種の番号を含む):
・TGTポッド名または指定:AN/DAS-4
・追加アビオニクス:AH/GMESH/SANTA FE
・データリンク:LINK 16
• ジェンテキスト:
タイムライン
離陸
・コールサイン:
・航空機数:1機
(b)(1)1.4a
・資産タイプ(航空機):
(b)(1)1.4a、(b)(1)1.4g
・航空機尾翼番号:
(b)(1)1.4a、(b)(1)1.4g
• 離陸場所(ICAOコード):OJMS
・離陸時刻 DTG: 200823:00ZOCT24
・モード3(IFFコード):33300
• ジェンテキスト/追加詳細:
・ミッション中止:
駐屯地での活動
• DTGのオンステーション時間:201102:00ZOCT24
・コールサイン:
(b)(1)1.4a
• JTAR番号:
・キルボックス(場所):
・ミッションタイプ:ISR
・JTACコールサイン:
(b)(1)1.4a
• ジェンテキスト/追加詳細:
・ステーションに到着しなかった:
3.5c、FOIA免除(b)(6)
秘密//RELからアメリカ、FVEY
USCENTCOM MDR 25-0100 から 25-0103 / JS-250710-TM8S
AAROへのリリース承認
10/28/25 004
1.4(a)
秘密//RELからアメリカ、FVEY
リチャード・A・ハリソ少将による機密解除
▸ 英語原文テキストを表示 ▾ 英語原文テキストを閉じる
SECRET//REL TO USA, FVEY Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 24 October 2025 Misrep undefined-10541508 Narrative (SECRET//REL TO USA, FVEY) AT 0823Z, (b)(1)1.4a TOOK OFF FROM OJMS VIA SLR. (b)(1)1.4a PROCEEDED TO FRAGGED TASKING. AT 0649Z, (b)(1)1.4a WAS 7-LINED. (b)(1)1.4a ARRIVED ON-STATION AT 1102Z AND PERFORMED FMV/SIGINT COLLECTION AT 37S FV 85 (b)(1)1.4a 81 (b)(1)1.4a (SEE ISR 1). AT 1158Z, (b)(1)1.4a WAS 7-LINED. (b)(1)1.4a ARRIVED ON-STATION AT 1230Z AND PERFORMED FMV/SIGINT COLLECTION AT 37S FU 36 (b)(1)1.4a 79 (b)(1)1.4a (SEE ISR 2). AT 1559Z, (b)(1)1.4a (b)(1)1.4a OBSERVED AN UNIDENTIFIED ARRIEAL PHENOMENON (SEE UAP 1). (b)(1)1.4a AT 2252Z, WAS 7-LINED. ARRIVED ON-STATION AT 2318Z AND PERFORMED FMV/SIGINT COLLECTION AT 37S FU 85 (b)(1)1.4a 81 (b)(1)1.4a (SEE ISR 3). AT 0124Z, (b)(1)1.4a RETURNED TO BASE. AT 0447Z, (b)(1)1.4a CONDUCTED SLR AND LANDED AT OJMS. FULL MOTION VIDEO WAS EXPLOITED BY GET. 20:24 MISSION HOURS, 14:22 FMV HOURS, 3X FMV TASKINGS PROSECUTED, 13:02 SIGINT HOURS, 3X SIGINT TASKINGS. (SECRET//REL TO USA, FVEY) (S/RELIDO) Mission Narrative Admin CLASSIFICATION • Classification: SECRET • Associated Caveats: REL TO USA, FVEY • Classification Source (MS or Classification Guide ID): MS • Declassification Date (YYYYMMDD): 20491020 OPERATION 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) SECRET//REL TO USA, FVEY USCENTCOM MDR 25-0100 thru 25-0103 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO 10/28/25 001 SECRET//REL TO USA, FVEY Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 24 October 2025 • Operation: INHERENT RESOLVE • Domain: AIR • Operations Center: 609th • Major Command (MAJCOM): AFSOC • Combatant Command (COCOM): USCENTCOM MSGID • Report Type: MISREP • Originator (Unit or Squadron): 12 SOS • Submit Date: MSNID • Tasking Order (ATO): IP • Mission Type: ISR • ATO Mission Number: (b)(1)1.4a, (b)(1)1.4g • Country Tasked: US - UNITED STATES • Service Tasked: A - AIR FORCE Poc POC • Rank: A1C • Full Name: 3.5c, FOIA Exemptions (b)(3), 130b, (b)(6) • Unit: Unavailable • Wing: 27 SOW • Phone Number: 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) • Email: 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) • Service: Air Force • Operations Center: 609 CAOC QC • Rank: 1LT • Full Name: 3.5c, FOIA Exemptions (b)(3), 130b, (b)(6) • Unit: 56 SOIS • Wing: 27 SOW • Phone Number: 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) • Email: 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) • Service: Air Force 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) SECRET//REL TO USA, FVEY USCENTCOM MDR 25-0100 thru 25-0103 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO 10/28/25 002 Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 24 October 2025 SECRET//REL TO USA, FVEY • Operations Center: Other APPROVER • Rank: SSgt • Full Name: 3.5c, FOIA Exemptions (b)(3), 130b, (b)(6) • Unit: Unavailable • Wing: Other • Phone Number: 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) • Email: 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) • Service: Air Force • Operations Center: 609 CAOC INGEST • Rank: • Full Name: • Unit: • Wing: • Phone Number: • Email: • Service: • Operations Center: ACEQUIP ACEQUIP • Aircraft Callsign: • Radar Name or Destination: (b)(1)1.4a • Radar Software Load or Mission Data: • Radar Warning Receiver (RWR) Name or Designator: • RWR Software Load or Mission Data: • MWS Name or Designator: • MWS Software Load or Mission Data: • IRCM Name or Designator: • IRCM Software Load or Mission Data: • ECM Name or Designator: • ECM Software Load or Mission Data: • CMD Name or Designator: • Chaff Designator: • Num Chaff or Cartridges: 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) SECRET//REL TO USA, FVEY USCENTCOM MDR 25-0100 thru 25-0103 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO 10/28/25 003 SECRET//REL TO USA, FVEY Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 24 October 2025 • Flare Designator: • Num Flares: • Towed Decoy Name or Designator: • Towed Decoy Software Load or Mission Data: • Num Towed Decoys: • Type of Radar-Guided AAM: • Num Radar-Guided AAM: • Type of IR-Guided AAM: • Num IR-Guided AAM: • Gun Name or Designator: • Num Gun Rounds: • Air-to-Ground Wpn to Include Num of Each: • TGT Pod Name or Designator: AN/DAS-4 • Additional Avionics: AH/GMESH/SANTA FE • Data Link: LINK 16 • Gentext: Timeline Takeoff • Callsign: • Number of Aircraft: 1 (b)(1)1.4a • Asset Type (Aircraft): (b)(1)1.4a, (b)(1)1.4g • Aircraft Tail Number(s): (b)(1)1.4a, (b)(1)1.4g • Takeoff Location (ICAO Code): OJMS • Takeoff Time DTG: 200823:00ZOCT24 • Mode 3 (IFF Codes): 33300 • Gentext/Additional Details: • Mission Canceled: On Station • Time On Station DTG: 201102:00ZOCT24 • Callsign: (b)(1)1.4a • JTAR Number: • Killbox (Location): • Mission Type: ISR • JTAC Callsign: (b)(1)1.4a • Gentext/Additional Details: • Did not Arrive On Station: 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) SECRET//REL TO USA, FVEY USCENTCOM MDR 25-0100 thru 25-0103 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO 10/28/25 004 1.4(a) SECRET//REL TO USA, FVEY Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 24 October 2025 Off Station • Time Off Station DTG: 210124:00ZOCT24 • Total Time On Station: 14 hours 22 minutes • Gentext/Additional Details: Landing • Last Land Location (ICAO Code): OJMS • Last Land Time: 210447:00ZOCT24 • Last Engine Shutdown Time: 210457:00ZOCT24 • Total Mission Time: 20 hours 24 minutes • Gentext/Additional Details: ISR • Time-on Station DTG: 201102:00ZOCT24 • Time-off Station DTG: 201200:00ZOCT24 • Aircraft Callsign: (b)(1)1.4a • Msn Type: AREC • Primary Sensor: FMV • Sensors Available: SANTA FE • Tasking Type: Planned • Tasking or Request Number (JTAR#, AEM#, PRI#, or TIC#): DATA MASKED • BE Number (if NTISR): - (b)(1)1.4a • Tasked Start Point: 37S FV 85 81 (b)(1)1.4a • Activity Description: TARGET DEVELOPMENT • FMV or Image File Name (if NTISR): - • EEIs Observed: No • Number of EEIs: • Global Campaign Plan: GCP - VEO (violent extremist group) GENTEXT/ISR • Gentext: (SECRET//REL TO USA, FVEY) UPON ARRIVAL TO SP AT 1102Z, (b)(1)1.4a OBSERVED 3X ADMS AND ONE MOTO IVO SP. FROM 1102Z TO 1200Z, (b)(1)1.4a CONDUCTED POL AT THE SP AND OBSERVED NSTR. AT 1158Z, RECIEVED NEW 7L. (SECRET//REL TO USA, FVEY) (b)(1)1.4a ISR ASSET UTILIZATION • Supported Unit: DATA MASKED 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) SECRET//REL TO USA, FVEY USCENTCOM MDR 25-0100 thru 25-0103 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO 10/28/25 005 (b)(1)1.4a (b)(1)1.4a (b)(1)1.4a SECRET//REL TO USA, FVEY Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 24 October 2025 • Supported Operation: INHERENT RESOLVE • Precoord Time: 1HR 26MIN • Precoord Effectiveness: SATISFACTORY WEATHER • Weather: (UNCLASSIFIED) CLEAR WX (UNCLASSIFIED) EFFECTIVENESS • Tasker: • Intel Gap Filled?: Yes • Gentext: (UNCLASSIFIED) SATISFACTORY (UNCLASSIFIED) ISR • Time-on Station DTG: 201230:00ZOCT24 • Time-off Station DTG: 202318:00ZOCT24 • Aircraft Callsign: • Primary Sensor: FMV • Sensors Available: SANTA FE • Tasking Type: Dynamic • Tasking or Request Number (JTAR#, AEM#, PRI#, or TIC#): DATA MASKED • BE Number (if NTISR): - • Msn Type: TARGET DEV (b)(1)1.4a (b)(1)1.4a • Tasked Start Point: 37S FU 36 79 (b)(1)1.4a • Activity Description: TARGET DEVELOPMENT • FMV or Image File Name (if NTISR): - • EEIs Observed: Yes • Number of EEIs: 1 • Global Campaign Plan: GCP - VEO (violent extremist group) GENTEXT/ISR • Gentext: (SECRET//REL TO USA, FVEY) UPON ARRIVAL TO SP AT 1230Z, OBSERVED 1X VEH NO FURTHER EEI RELATED ACTIVITY. FROM 1230Z-1313Z, WENT EYES FREE PENDING SI CONDCUTING SF PASSES. FROM 1313Z-1410Z, CONDUCTED A 3X STOP FOLLOW ON 1X ADM MOUNTED MOTO. FROM 1559Z-1644Z, OBSERVED UAP ACTIVITY (SEE UAP 1). FROM 1447Z-1518Z, 3X 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) SECRET//REL TO USA, FVEY USCENTCOM MDR 25-0100 thru 25-0103 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO 10/28/25 006 SECRET//REL TO USA, FVEY Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 24 October 2025 STOP FOLLOW ON 1X ADM IN TRAD WEAR ON MOTO AND DEP W. NO FURTHER EEI RELATED ACTIVITY WAS OBSERVED UNTIL RETASKING AT 2252Z. (SECRET//REL TO USA, FVEY) ISR ASSET UTILIZATION • Supported Unit: DATA MASKED • Supported Operation: INHERENT RESOLVE • Precoord Time: - • Precoord Effectiveness: - WEATHER • Weather: (UNCLASSIFIED) CLEAR WX (UNCLASSIFIED) EFFECTIVENESS • Tasker: • Intel Gap Filled?: Yes • Gentext: (UNCLASSIFIED) SATISFACTORY (UNCLASSIFIED) UAP • Initial Contact DTG: 201559:00ZOCT24 • UAP Event Type: UAP Incident • UAP Maneuverability Observations: LIGHT/GLARE FLASHED OF UNK ORIGIN FLASHED ACCROSS FMV CAMERA FEED • UAP Response to Observer Actions: NO CHANGE • MDS Type / Asset Type: (b)(1)1.4a, (b)(1)1.4g • Tail Number: (b)(1)1.4a, (b)(1)1.4g • Friendly Aircraft Location: 37SFU44 (b)(1)1.4a • Friendly Aircraft Altitude/Depth: 20,088FT • Friendly Aircraft Trajectory: ORBIT • Observer Assessment of UAP: Benign • Friendly Aircraft Speed: 144 KNOTS • Observation Interrogation of UAP (yes/no; if yes list sensor(s) and returns):: NO • Third-party Observers and/or Reporters: - • Friendly Aircraft State: • Training Range (If applicable): N/A (b)(1)1.4a 7 3.5c, FOIA Exemption (b)(6) SECRET//REL TO USA, FVEY USCENTCOM MDR 25-0100 thru 25-0103 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO 10/28/25 007 SECRET//REL TO USA, FVEY Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 24 October 2025 • Operational Range: - • UAP Physical State: Plasma • Number of UAP Sighted: • UAP Propulsion Means: UNKNOWN • UAP Payload: • UAP Under Intelligent Control (yes/no; if yes, describe): NO • UAP Signatures: LIGHT • UAP Advanced Capabilities And/Or Materials (yes/no; if yes, describe): NO • UAP RF Frequency: - • UAP RF Duration: - • UAP Event Serial Number: 201559ZOCT2024 • UAP Effects on Persons: NO • UAP Objects/Material Recovered (yes/no; if yes, describe): NO • UAP Effects on Equipment: - • Full Name: 3.5c, FOIA Exemptions (b)(3), 130b, (b)(6) • Rank/Grade: E-4 • Email: 3
タグ
シリア 映像 2024年