◎ 原文全文解析データ利用可能
1ページ · 534語 · 機械翻訳済み — ページ下部で全文を読む
現代軍事UAP報告
機密解除済
◎ 全文解析済
DOW - UAP - D 58、Range Fouler Debrief、NA、2020年10月
DOW-UAP-D58, Range Fouler Debrief, NA, October 2020
発行機関
Department of War
事件日付
2020年10月27日
発生場所
不明
公開日
2026年5月8日
文書サムネイル
文書の要点
・O -3 IEFS航空機乗組員が記入し、MGリチャード・A・ハリソンによって機密解除され、USCENTCOM MDR 26 -0038から26 -0046の下でAAROにリリースされた1ページの海軍槍範囲フーラー報告書。
・フォームには、2020年10月27日0112 ： 21 Z、26,000フィートでのDCAの夜間遭遇が記録されています。
・「キングピン」が未知の接触者のIDを指示しました。
・乗組員は、2つのIR重要な接触を示す16.9 nmのレーダーロックとATFLIRターゲットポッドビデオを取得しました。
・片方は他方を周回してから消えています 1/30秒。
日本語翻訳
O -3 IEFS航空機乗組員が記入し、MGリチャード・A・ハリソンによって機密解除され、USCENTCOM MDR 26 -0038から26 -0046の下でAAROにリリースされた1ページの海軍槍範囲フーラー報告書。フォームには、2020年10月27日0112 ： 21 Z、26,000フィートでのDCAの夜間遭遇が記録されています。「キングピン」が未知の接触者のIDを指示しました。乗組員は、2つのIR重要な接触を示す16.9 nmのレーダーロックとATFLIRターゲットポッドビデオを取得しました。片方は他方を周回してから消えています 1/30秒。Tallyは、シェブロン表示のノイズジャミングを伴う2つの赤い点滅ストロボであり、オブジェクトは金属、バルーン形、不透明、および反射性であり、明らかな推進力はなかったと説明された。氏名、メールアドレス、グリッドフィックスの詳細は、(b )( 6)の下で編集されています。
◈ 編集部考察
SIGNAL ANALYSIS 最先端の軍事レーダーと赤外線センサーが捉えた未確認飛行物体——この記録が示す物体の速度・加速度・方向転換は、既知のいかなる物理法則をも超えている。2020年代に集中する米軍UAP遭遇事案の増加は、地球外存在が人類の軍事活動を直接監視しているという仮説を裏付けるように見える。核施設・軍事基地周辺への集中的な出現パターンは、警告なのか観察なのか。
◎ 原文全文解析 / DECODED FULLTEXT
原文テキストを抽出し機械翻訳したものです。内容の正確性は原文PDFでご確認ください。
📄 1ページ
📝 534語
◈ 日本語訳テキスト
リチャード・A・ハリソン少将によって機密解除
usctf.le~~~.fil~ アイアイル~~筏アープル
II!!本当に!!T 111 III IF11 Oecla~M~ffif~R~li~Bffi',y~(?iS'e and
レンジファウラーデブリフォーム 完全なファイルを手動でメールで送る
(下記参照)
•
できる限りこのフォームにご記入ください。もしLをするなら、要求された情報を持っていれば、
フィールドは空欄のままにしてください。
複数の「グループィ」がいた場合は、それぞれ別のグループで報告してください
データ収集目的のフォーム。5営業日以内に責任申立てを受け取るはずです。
苗字。名前
R
ank中隊
郵送先住所
乗組員配置
0-3 .._l11_E_F_S_ __、
この情報は連絡のみ可能です。SPEARはすべてのRを消毒します。識別情報のポート。
乗員や分隊の特定情報は一切ありません<
1
nは分析のために記録されます。
2020年10月27日 01:12:21 夜
DCA
いいえ
日付(mmldd、yy) 検出時刻 昼夜面番号
ビモ
ミッションの説明
(CAS.BFMなど)
LFE?
(hh:mm:ss Z)
26000 いいえ
ウォンティングエリアへの連絡
お問い合わせ ラティチュテ
北南接触経度 E,W
•オンタクト高度
標高
風
風の指揮
(例:W-72 1A)
(DD:MM:SS)
(DD:MM:SS)
(
初期検出時に接触の際にLAFIロングを特定しようと試みてください。私たちはおすすめします
JMPSを用いて
Ference センサーによる方位と的の中心に対する距離 YOU に対して
使用中。もしその方法が使えない場合は、合理的な位置の導出が使えますが、どうかお願いします
Be
できるだけ具体的に書き、コメント欄にメモを残してください。これらの活動は次のことかもしれません
私たち。
他の追跡手段を提示するために。
装備レーダー:その他のAIM-9x自走型レーダー:
□
安定したトラックファイル?: はい
ATFL/Rオートトラック:
□
#「グループ」内の連絡先数:2
達成した集計:
llJ
EA適応(すべて確認してください):
□
□
□
llJ
書簡
偽りの他者/
電子対抗(ECM)
イデントメール
トラックファイル 曖昧さ
アーク
下記の欄から連絡先および任意のインテを説明してください
x: 22000)
常に?
連絡先
オルト
速度
(出典)
接触点は動いていたのでしょうか?
はい
方向/速度
060/20
(ファ・090115)
以下はすべて確認してください:
ラウンド:D
動く部分:D
四角:D
メタリック:[Z]
風船型:[Z] マーキング:D
翼/機体:D 半透明:D
その他の形態:[£]。
不透明:[{]
見かけ推進力:□ 反射力:[Z]
自分の言葉で行動し、できるだけ多くのことを
1
できるだけ詳細に。上記の質問に含まれていない詳細は必ず含めてください。
I
キングピンが不明な接触者を指示した!1.4a 私はレーダーロックとターゲットを取得
PODの映像は撮れますが、16.9NMT以上近づけません
もっと良い識別を得たかった。ターゲットポッド
IR有意な接触を2件確認。一つのレンジのファウル~ERが
他の者は1130分の1秒で消えた。達成した高さは赤い点滅が2回でした
ストロボやノイズジャミングも受信されました。ノイズジャミングは2つで示されました
シェブロン。
レンジファウラーの最初の検出は以下の通りです
B/E ZIM 248/17 t.__ _ ...;.;1•..;.;;;4a'---_ __,!.
紫色の「送信」ボタンは使わないでください!このフォームはfilenam「Date_Squadron_RF.pdf」とメールで保存してください
it tol (b)(s) I(グローバルも含む) トラブルシューティングの方はお電話ください!(b)(6)
お時間をいただきありがとうございます。すべての表示テープは、やり取りの間ずっとリッピングされていることを確認してください。
.wmvとして保存された(例:VFA-106 HUD. wmv 5月4日)。飛行隊の情報要員はそのファイルをアップロードする
リポジトリに
こちらのリンクから。
リリSI 959
I (b)(6) I
USCENTCOM MOR 26-0038からMOR 26-0046へのAAROへの公開承認
I
03/27/26 000001
▸ 英語原文テキストを表示 ▾ 英語原文テキストを閉じる
Declassified by MG Richard A. Harrison
usctf.le~~~.fil~ Aie-l~~raftUrple
II!!! I Rl!!T 111 Ii IF11 Oecla~M~ffif~R~li~Bffi',y~(?iS'e and
Range Fouler Debrie Form email the complete file manually
(see below).
•
Please complete this form to the best of your ability. If you do L,have the requested information,
please leave the field blank.
If there was more than one "groupi," please report each on a separate
form for data collection purposes. You should receive a respons within 5 business days.
Last Name. First Name
R
ank Squadron
S/PR £mail Address
Crew Position
0-3 . ._l11_E_F_S_ __,
This information is for contact only. SPEAR sanitizes all r . ports of identifying information.
Absolutely no identifying information for aircrew or squadT<
1
n will be recorded for analysis.
10/27/20 01:12:21 Night
DCA
No
Date (mmldd,yy) Time of detection DayI Night Side No.
Bimo
Mission Description
(CAS. BFM, etc)
LFE?
(hh:mm:ss Z)
26000 No
Contact Wonting Area
Contact Latitute
N/S Contact Longitude E,W
•ontact Altitude
Altitude
Wind
Dir at Wind
(Ex: W-72 1A)
(DD:MM:SS)
(DD:MM:SS)
(
Please attempt to determine a LafI Long forthe contact at initial detection. We recommend
using JMPS to re
ference the sensor-derived bearing and range relative to the bullseye y ou had
in use. Ifthat method is not available, any reasonable derivation oflocation will work, but please
be
as specific as possible and make a note in the comments section. These l ocations may be
us.
ed to cue othermeans oftracking.
Radar Equipped: Other AIM-9x Self-Track:
□
Stable Trackfile?: Yes
A TFL/R Autotrack:
□
# of Contacts in "Group": 2
Tally Achieved:
llJ
EA Indications (Check all that apply):
□
□
□
llJ
Letter
False Other/
ECM
Jdentmer
Trackfi/es Ambiguous
Arc
Please use the field below to describe the contact and any inte
x: 22000)
Constant?
Contact
Alt
Speed
(From)
Was the contact moving?
Yes
Direction/Speed
060/20
(fa. 090115)
Please check all that apply:
Round: D
Moving Parts: D
Square: D
Metallic: [Z]
Balloon-shaped: [Z] Markings: D
Wings/Airframe: D Translucent: D
Other Shape:[£].
Opaque: [{]
Apparent Propulsion:□ Reflective: [Z]
action in your own words with as much
1
detail as possible. Please be sure to include any detail not included in questions above.
I
KINGPIN DIRECTED ID OF UNKNOWN CONTACT.! 1.4a IOBTAINED RADAR LOCK AND TARGET
POD VIDEO BUT UNABLE TO GET CLOSER THAN 16.9NM T
ID GETA BETTER ID. THE TARGET POD
SHOWED 2 IR SIGNIFICANT CONTACTS. ONE RANGE FOUL~ER WAS CIRCLING AROUND THE
OTHER IN 1130TH OF A SECOND, THEY WERE GONE. TALLr ACHIEVED WAS 2X RED BLINKING
STROBES AND NOISE JAMMING WAS RECIEVED. NOISE JAMMING WAS INDICATED BY TWO
CHEVRONS.
FIRST DETECTION OF THE RANGE FOULERS WERE
AT B/E ZIM 248/17 t.__ _ ...;.;1•..;.;;;4a'---_ __,!.
Don't use the purple "submit" button! Save this form with filenam "Date_Squadron_RF.pdf' and email
it tol (b)(s) I(Also in the global) For troubleshooting, call! (b)(6)
Thank you for your time. Please ensure all display tapes are rip •ed for the entire time ofinteraction and
saved as a .wmv (Example: 4 May VFA-106 HUD. wmv). Squadron intel personnel shall upload those files
to the repository located
at this link.
liliiSI 959
I (b)(6) I
USCENTCOM MOR 26-0038 to MOR 26-0046 Approved for Release to AARO
I
03/27/26 000001 タグ
映像