UNCLASSIFIED // FOR PUBLIC RELEASE — 機密解除済 // 一般公開
宇宙機関記録 機密解除済 ▶ 動画あり

NASA-UAP-D008 アポロ12号医療報告 - テープ12、1969年

NASA-UAP-D008, Apollo 12 Medical Debriefing - Tape 12, 1969

発行機関
NASA
事件日付
1969年
発生場所
Texas
公開日
2026年5月22日

関連映像

映像提供: DVIDS — DVIDS #1007870 で見る ↗

文書の要点

・アポロ12号ミッションの乗組員の医療報告会では、チャールズ「ピート」コンラッド司令官、司令船パイロットリチャード「ディック」F・ゴードン、月着陸船パイロットアラン・L・ビーンが、閃光や「光の筋」の観察について語っています。 ・宇宙飛行士たちはそれぞれ、これらの体験が暗闇の中で眠ろうとしたときに起こったと報告しています。 ・NASAの医療チームは、アポロ11号の月着陸船パイロット、バズ・オルドリンが報告した類似現象が、宇宙線による網膜曝露に起因するかどうかを検討しました。 ・NASAは後に、アポロ12号の乗組員が報告した現象は外部光源ではなく宇宙飛行士の視覚の内部にあるものであると特定しました。

日本語翻訳

アポロ12号ミッションの乗組員の医療報告会では、チャールズ「ピート」コンラッド司令官、司令船パイロットリチャード「ディック」F・ゴードン、月着陸船パイロットアラン・L・ビーンが、閃光や「光の筋」の観察について語っています。宇宙飛行士たちはそれぞれ、これらの体験が暗闇の中で眠ろうとしたときに起こったと報告しています。 NASAの医療チームは、アポロ11号の月着陸船パイロット、バズ・オルドリンが報告した類似現象が、宇宙線による網膜曝露に起因するかどうかを検討しました。NASAは後に、アポロ12号の乗組員が報告した現象は外部光源ではなく宇宙飛行士の視覚の内部にあるものであると特定しました。

◈ 編集部考察

SIGNAL ANALYSIS
人類が初めて宇宙へ手を伸ばした1969年代、宇宙飛行士たちは公式記録には残らない「遭遇」を経験していた——この文書はその痕跡を留めている。NASAが長年封印してきた理由は「パニックの防止」だったのか、それとも別の理由があったのか。宇宙開発の黎明期に記録された未確認飛行物体の目撃は、人類が「一人ではない」という証拠の積み重ねの中でも特に重大な意味を持つ。

タグ

1969年 音声記録 テキサス NASA アポロ計画 PURSUE Release02