◎ 原文全文解析データ利用可能
3ページ · 1,218語 · 機械翻訳済み — ページ下部で全文を読む
FBI機密文書
機密解除済
◎ 全文解析済
米国人によるUAP目撃声明
USPER Statement about UAP Sighting
発行機関
FBI
事件日付
Late 2025
発生場所
United States
公開日
2026年5月8日
文書サムネイル
文書の要点
・目撃者1(米国情報高官)による、2025年末に州のパートナーであるヘリコプターコールサイン1および連邦パートナーと共に暗号化されたサイトの西側にある黒塗りされた山脈上空で行われた空中捜索について、詳細に黒塗りされたSecret//NOFORN米国人目撃証言。
・これは、同日のオフィステストと関連したオーブ/ライトの報告と音が響くものに起因している。
・1751時から23時16分以降、パイロットたちはNVG、FLIR、そして目撃者1を肉眼で観察し、水平編隊で点滅する球体、光の群れ、ヘリコプターのローターディスク近くに現れる2つの大きなオレンジと白の楕円形の球体、そして訓練任務中の軍用機を追跡するために分離したように見える球体を観察しました。
・連邦パートナー4が配置する傍聴所/観測所は、地上に浮かぶ超高温の球体が二つの物体に分かれ、コールサイン1を追って黒塗りの町に向かって進んだと報告しました。
・名前、座標、機関、コールサインが括弧内に括弧内に配置されています。
日本語翻訳
目撃者1(米国情報高官)による、2025年末に州のパートナーであるヘリコプターコールサイン1および連邦パートナーと共に暗号化されたサイトの西側にある黒塗りされた山脈上空で行われた空中捜索について、詳細に黒塗りされたSecret//NOFORN米国人目撃証言。これは、同日のオフィステストと関連したオーブ/ライトの報告と音が響くものに起因している。1751時から23時16分以降、パイロットたちはNVG、FLIR、そして目撃者1を肉眼で観察し、水平編隊で点滅する球体、光の群れ、ヘリコプターのローターディスク近くに現れる2つの大きなオレンジと白の楕円形の球体、そして訓練任務中の軍用機を追跡するために分離したように見える球体を観察しました。連邦パートナー4が配置する傍聴所/観測所は、地上に浮かぶ超高温の球体が二つの物体に分かれ、コールサイン1を追って黒塗りの町に向かって進んだと報告しました。名前、座標、機関、コールサインが括弧内に括弧内に配置されています。
◈ 編集部考察
SIGNAL ANALYSIS FBIが2025年ごろから記録し始めたこのUFO関連文書群は、公式には「市民対応の記録」として分類されている。しかし全体を俯瞰すると、ある種の体系的な追跡調査の痕跡が浮かび上がる。ロズウェル事件が起きた1947年を境に、米国政府の対UFO姿勢が劇的に変化したことは多くの研究者が指摘するところだ。この文書もその変化の一片を映し出している。
◎ 原文全文解析 / DECODED FULLTEXT
原文テキストを抽出し機械翻訳したものです。内容の正確性は原文PDFでご確認ください。
📄 3ページ
📝 1,218語
🔒 SECRET
🔒 NOFORN
言及年代
2025
◈ 日本語訳テキスト
秘密//NOFORN
2025年、およそ17時ごろに【証人1(米国の高齢者)】
インテ・イジェンス・オ・アイス1al)、連邦パートナー1、そして[F~LPパートナー2]、
[証人2(米国情報高官)が同行し、
[州パートナー組織]は、去った
[作戦センター]([座標])
メインエリアは
[STATE PARTNE e Icop er(コールサイン)
[コールサイン
11) [山脈名]の昼間の空中捜索を行うこと
西
[サイトコードネーム]の[FACIU~ye witness reports]の
オーブや光を観察した人員
IV~[座標])引用された審理
何かが落ちて地面に落ちたかのようなドスンという音。(注:その日の早い時間に
FFICEは
[サイトコードネーム]([座標])の[施設]にて。
あの時
1751時 [コールサイン1] 発見 レア洞窟入口([座標])
短い軌道を回りました
場所の
ちょうど20時50分頃に[コールサイン1]がth~の西に着陸した
山を越えて[証人2]と[連邦パートナー3]に降ろされた
人事。2052時、[コールサイン1]、[サイトコードネーム]へ向かいました。
燃料補給。2機目のヘリコプター
([州パートナー組織] - [コールサイン21)
簡潔に。[サイトコードネーム]に着陸し給油を待ったが、その後離陸して帰還した
へ
2141時、[コールサイン1]が[サイトコードネーム]から離陸し、向かいました
リスニングポスト/オブザーヴァティが発見した破片の方へ
ポスト(LP/OP - [連邦政府)]
パートナー4] 人事 USI
前方赤外線(FUR)とナイトビジョン
ゴーグル(NVG)位置(座標)は東約4マイルに位置しています
の
[サイトコードネーム] 山の場所([座標]))。[コールサイン
1) NVG(パイロット)と肉眼で捜索しながらその場所を周回した([目撃者
11) ほぼ真っ暗な中、ヘリコプターのスポットライトの助けを借りて数分間
結果は陰性でした。
およそ21時49分、[コールサイン]
1) 捜索地点を離れて戻った
基地から通知を受け取りました。
-ハッドヒットベアリング -4
彼らの位置から何マイルも離れている。JOCは座標([座標])を提供しました。[コール]
看板
1] 迎撃に移った。
22時02分に-[コールサイン1]は前述の座標に到着し、
航空機の可能性を発見
地平線の向こうに西へと遠ざかっている。LP/OP確認
その目撃情報で、彼らが発見したと伝えられました
毛皮の下にある球体で、「超熱い」と表現されています。
ホーヴ
方位方向前の地上のリング(LP/OP)から。LP/OPは
オーブは東とテスへ向かっていた
南へ高速で進み、その後二つに分かれました
物。LP/OPは[コールサイン1]に南へ向かい[座標]へ向かい迎撃するよう指示した。
SECRET?/NOFORN
秘密//NOFORN
22時07分
JOCは5機の[軍用機]を報告しました。
私たちは空域で列車を運行していました
NGミッション。
ステータスに接続すると、[コールサイン1]はその場所を検索した。
FUR、NVG、そして裸
目は見つかりましたが、オーブは見つけられませんでした。LP/OPはオーブの標高を合わせ、10以内まで近づいたと報告しました
フィート・オブ(SIと呼びます)
その後東へ向かい、
(コールサイン1)は迎撃に向かったが、LP/OPはオーブが続けたと報告した
南東に位置し、現在から約20マイル離れた[道路名]を過ぎたと推定されています
位置は-[コールサイン1]で、速度に追いつかず追跡を中断したが
副操縦士はNVGで2つの物体から何かが現れるのを見たと報告しました。
その後、異なる方向に高速度で移動します
スピードの。
22時18分。(コールサイン
1] は(座標)に留まり、指示を待っていた
その時
パイロット(NVG)と(目撃者1)(肉眼で)もIi HTの群れを発見している
数えきれないほど動いている)
全方向に分布していますが、一般的にはおよびの西側に位置しています。
南へ向かいました。JOCは、軍用機と連絡を取ったと伝えました。
支援に向かう途中、到着予定2分。
22時27分に。(コールサイン1)の視界を失った
群れ。
おおよそにおいて
約2227時間(順序が誤りの可能性あり)、近接[サイトコード]
NAM
Eは南へ向かい、[目撃者1](肉眼)とパイロット(NVG)が2体の大型機体を発見しました
オーブが現れる
西側の(コールサイン1)の近くで、ローター円盤の上方に位置しています。
肉眼から見ると、その二つの球体は輝き、そのまま消えたように見えた
並んで静止している。それらは楕円形でオレンジ色に見えた
コロラド州で白い
または黄色い中心とエミッティ
全方向に光を放ちます。数秒後、三つ目のオーブが輝いた
その2つの下に、さらにその下にもう1つ、ついには4つになった
または5イン
元の2人より合計が下回る。数秒後、球体は逆に下がり始めた
静止しているように見えながら秩序を保持している
視覚的に見失うまで。
おおよそにおいて
2228時間前―(コールサイン1)―【目撃者1】(肉眼で)そして
パイロット(NVG)は4つか5つのオーブ(以下は
近接しています。
ヘリコプターは山々の上方の西側に現れます。
(軍
航空機。オーブ
水平に一つずつ広がり、その後
約10〜15秒間、Fは逆の順序で降りました。
おおよそにおいて
マテリー2233時間 -(コールサイン1)-(目撃者1)(肉眼で)そして
パイロット(NVG)は東側の方向に同様の球状の編成を発見した
[近くの
タウン・ナム
E]. Th
▸ 英語原文テキストを表示 ▾ 英語原文テキストを閉じる
SECRET//NOFORN On 2025, at approximately 1700 hoursllll [WITNESS 1 (a senior US inte Igence o Ic1al)], [FEDERAL PARTNER 1] and [F~LPARTNER 2], accompanied by [WITNESS 2 (a senior US intelligence official ilots from [STATE PARTNER ORGANIZATION], departed th [OPERATIONS CENTER] ([COORDINATES]), main area via a [STATE PARTNE e Icop er (call sign [CALL SIGN 11) to conduct a daytime ariel search of the [MOUNTAIN RANGE NAME] west of [SITE CODE NAME] on [FACIU~yewitness reports from personnel who observed orbs/lights IV~[COORDINATES]) cited hearing thuds as if someth~ fallen and hit the ground. (Note: Earlier that day the ffice-completed a successful test of the at [SITE CODE NAME] ([COORDINATES]) on [FACILITY]. At 1751 hours [CALL SIGN 1] spotted-lare cavern entrance ([COORDINATES]) and conducted a short orbit of the location At a roximately 2050 hours-[CALL SIGN 1] landed west of th~ mountains and dropped off [WITNESS 2) with [FEDERAL PARTNER 3] personnel. At 2052 hours [CALL SIGN 1] headed toward [SITE CODE NAME] to refuel. A second helicopter ([STATE PARTNER ORGANIZATION] - [CALL SIGN 21) brieflY. landed at [SITE CODE NAME] to await refueling but then lifted off and returned to the At 2141 hours-[CALL SIGN 1) lifted off from [SITE CODE NAME] and headed toward debris spotted by the Listening Post/Observati on Post (LP/OP - [FEDERAL PARTNER 4] personnel usi ng Forward Looking Infrared (FUR) and Night Vision Goggles (NVG)-position ([COORDINATES]) located approximately four miles east of [SITE CODE NAME] in the mountains -location ([COORDINATES])). [CALL SIGN 1) orbited the location while searching with NVGs (pilots) and the naked eye ([WITNESS 11) with the aid of the helicopter's spotlight in near full darkness for several minutes with negative results. At approximately 2149 hours, [CALL SIGN 1) departed the search location to return to base and received notification from LP/OP that -had-hitsbearing -4 miles out from their location. The JOC then provided coord ([COORDINATES]). [CALL SIGN 1] moved to intercept. At 2202 hours-[CALL SIGN 1] arrived at the aforementioned coordinates and spotted a possible aircraft on the horizon moving away to the west. LP/OP confirmed the sighting then relayed they spotted an orb under FUR and described as "super-hot" hove ring at ground level before heading bearing-from LP/OP. LP/OP reported the orb was heading east and th en south at a high rate of speed and then broke into two objects. LP/OP directed [CALL SIGN 1] to head south to [COORDINATES] to intercept. SECRET?/NOFORN SECRET//NOFORN At 2207 hoursilllll JOC reported five [MILITARY AIRCRAFT] from were in the air space conducting a traini ng mission. Once on stat ion, [CALL SIGN 1] searched the location with FUR, NVG, and the naked eye but did not locate the orb. LP/OP reported the orb ained elevation, came within ten feet of (CALL SI GN 1] and then headed east to (CALL SIGN 1] moved to intercept but LP/OP reported the orb continued southeast and estimated it to be past [ROAD NAME], some 20 miles from the current position at-[CALL SIGN 1], unable to match speed, broke off pursuit, however the co-pilot reported seeing under NVG something emerge from the two objects and then travel in a different direction and a high rate of speed. At 2218 hours . (CALL SIGN 1] remained at (COORDINATES] awaiting instructions when the pilots (NVG) and (WITNESS 1] (naked eye) spotting a swarm of Ii hts too many to count) moving in all directions but generally located west of and headed south . JOC relayed they contacted the [MILITARY AIRCRAFT] who were enroute to assist , eta two minutes. At 2227 hours. , (CALL SIGN 1] lost visual of the swarm. At approxi mately 2227 hours-(possible out of order), i n proximity of [SITE CODE NAM E] headed south, [WITNESS 1] (naked eye) and t he pilots (NVG) spotted two large orbs appear in close proximity to (CALL SIGN 1] to the west and above the rotor disk. From the naked eye perspective, the two orbs appeared to flare up and remain stationary side by side. They appeared to be oval shaped, orange in co lor with a white or yellow center and emitti ng light in all directions. After a few seconds, a third orb flared up below the two, and then another one below that one until there were four or five in total below the original two. After a few seconds the orbs began to flare down in reverse order while appearing to be stationary unti l visual was lost. At approxi mately 2228 hours-(CALL SIGN 1] - [WITNESS 1] (naked eye) and the pilots (NVG) spotted four or five orbs (similar to the orbs that were in close proximity to the helicopter) appear to the west over the mountains above the (MILITARY AIRCRAFT]. The orbs flared up one at a time in a horizontal formation and after approximately ten - fifteen seconds, f lared down in the opposite order. At approxi mately 2233 hours -(CALL SIGN 1] - (WITNESS 1] (naked eye) and the pilots (NVG) spotted a similar orb formation to the east in the direction of [NEARBY TOWN NAM E]. The orbs flared up one at a time in a horizontal formation and after approximately ten - fifteen seconds, f lared down in the opposite order and lost visual. At approxi mately 2241 hours-(CALL SIGN 1] - (WITNESS 1] (naked eye) and the pilots (NVG) spotted a similar orb flare up west of [SITE CODE NAME] over the mountain. After several seconds the orb flared down and lost visua l. SECRE17/NOFORN SECRET//NOFORN At 2249 hours-while positioned IVO [SITE CODE NAME], [CALL SIGN 1] - [WITNE SS 1] (na~ilots(NVG) spotted a swarm of lights moving in all directions west of-with three distinct orbs in a triangle formation. After several seconds the orbs flared down and lost visual. At 2252 hours -while positioned approximately ten miles north of [ SITE CODE NAME], [CALL SI GN 1] -[WITNESS 1] (naked eye) and the pilots (NVG) spotted five to six orbs flare up IVO [LOCAL TOWN] (east of [SITE CODE NAME]). The orbs flared up one at a time in a horizontal formation and after approximately ten seconds, flared down in the opposite order and lost visual. At 2257 hours-while positioned approximately ten miles north of [ SITE CODE NAME], [CALL SI GN 1] -[WITNESS 1] (naked eye) and the pilots (NVG) spotted four orbs flare up over the [MILITARY AIRCRAFT] as they descended to land a • T he orbs flared up one at a time in a horizontal formation and after approximately ten seconds, flared down in the opposite order and lost visual. ~ely2306 hours [CALL SI GN 1] -At 2316 hour low on fuel, [CALL SIGN 1] returned to the [OPERATIONS CENTER]. At approximately 2320 hours Ill[CALL SIGN 1] headed southbound for the [OPERATIONS CENTER] and already in air-to air contact with [FEDERAL PARTER AIRCRAFT], passed each other as [FEDERAL PARTER AIRCRAFT] headed north toward [ SITE CODE NAME]. [WITNESS 1] Comments: - Pilots indicated they were recording however many sIg Ings were a ove e e ,cop er which was outside of the helicopters FLIR camera angle. Some things I could not see with the naked eye, but I recall the pilots calli ng out sightings. T he orbs appeared to break off from [CALL SIGN 1] and pursue the [MILITARY AIRCRAFT]. SECRE17/NOFORN
タグ
球体