純粋なインスピレーション:飛ぶ聖人

2009年夏号の『Pure Inspiration』誌に、ウィリアム・ハンセンによる「飛ぶ聖人:コペルティーノの聖ヨセフ」という記事があるのに気づきました。
私はイタリアのギゼッペ・デサ(1603-1663)について初めて知ったのは、エリック・J・ディングウォールの1947年の著書『Some Human Oddities』の彼についての章を読んだ時でした。
ハンセンはこうコメントしています。「ヨセフの中に、外見上は知性に鈍く、最も基本的な仕事すらできないように見えた個人に、神の恵みが豊かに現れているのが見られます......」彼自身の現実では、畏敬の念を抱かせる神秘的な力と密接に繋がっていた......」
ディングウォールは、17歳の時に宗教に人生を捧げる決意を固め、1628年に司祭となったと報告しています。
以下は記事からのさらに2つの抜粋です。
「ミサを執り行う途中で、ヨセフは地面から飛び上がり祭壇の上に浮かび、大きな騒ぎを引き起こし、ミサに出席していたほとんど全員を怖がらせました。」
「彼の仲間の修道士たちは、ヨセフが恍惚の呪いにかかっているとき、どんな肉体的な痛みも彼を目覚めさせることはできないことを知った。 修道士たちは彼を蘇らせようと針で刺したり、殴ったり、火傷を負ったりしました