⚠ SIGNAL LOG — INDEPENDENT ANALYSIS & TRANSLATION ⚠
海外分析 翻訳記事 📷 1枚 — MEDIA →

UFO学に関する考察

翻訳公開日
2026年5月12日
原文公開日
2013年10月9日
原著者
Mark Russell Bell
UFO学に関する考察
◈ 日本語要約

F.W.ホリデイによる『ドラゴンと円盤』(1973年)からの写真:「このディスクは1971年5月6日午前9時55分、ラース・トーン氏によって撮影されました。地点は5kmの地点です。スウェーデン、スキリンガリドの北東。 物体が右側の手榴弾シェルターの後ろに移動する前に、2枚の連続写真を撮りました。 立体鏡検査の結果、その物体は壁の遥か彼方にあったことが示唆されます......」
編集者チャールズ・ボーウェンがUFO学アンソロジー『Encounter Cases』(1977年、Flying Saucer Reviewより)で示した結論のいくつかには、最終章「信念」の最初の段落が含まれています。
私たちは「空飛ぶ円盤」、つまりUFOが存在すると信じています。視覚、レーダー、音の証拠から、それらは金属的であるか、金属的な印象を与える可能性があると考えられています。
私たちは、それらが人類にまだ知られていない方法で動力を得られると信じています。 電子機器や内燃機関の電気システムに与える影響については十分な証拠があります。 しかし、これらの効果は「推進装置」とはまったく別の何かによって生じる可能性があることが認識されています。
これらの物体が地球外起源であるか、あるいは別の場所から来ている可能性があると考えています

日本語翻訳

F.W.ホリデイによる『ドラゴンと円盤』(1973年)からの写真:「このディスクは1971年5月6日午前9時55分、ラース・トーン氏によって撮影されました。地点は5kmの地点です。スウェーデン、スキリンガリドの北東。 物体が右側の手榴弾シェルターの後ろに移動する前に、2枚の連続写真を撮りました。 立体鏡検査の結果、その物体は壁の遥か彼方にあったことが示唆されます......」

編集者チャールズ・ボーウェンがUFO学アンソロジー『Encounter Cases』(1977年、Flying Saucer Reviewより)で示した結論のいくつかには、最終章「信念」の最初の段落が含まれています。

私たちは「空飛ぶ円盤」、つまりUFOが存在すると信じています。視覚、レーダー、音の証拠から、それらは金属的であるか、金属的な印象を与える可能性があると考えられています。

私たちは、それらが人類にまだ知られていない方法で動力を得られると信じています。 電子機器や内燃機関の電気システムに与える影響については十分な証拠があります。 しかし、これらの効果は「推進装置」とはまったく別の何かによって生じる可能性があることが認識されています。

これらの天体が地球外起源である可能性もあれば、別の時空連続体、あるいは「相互浸透宇宙」から来ている可能性もあります(物質化や非物質化の証拠があり、この方向の推測を支持しています)、あるいは両方から来ている可能性もあります。

この本は、異常な人間のテレポーテーションに関するいくつかの記述を提示しています。 以下の1968年の報告書の抜粋は、ゴードン・クレイトンによる「南米の『波』」という記事からの抜粋です
『フライング・ソーサー・レビュー』第14巻第5号(1969年9月〜10月)に掲載。

ブエノスアイレス、アルゼンチン。 6月4日のラ・ラソンとコレイオ・ド・ポーボ
(ブラジル南部ポルト・アレグレで掲載)6月11日、詳細が記されています
著名なアルゼンチンの画家に起こった驚くべき最近の出来事について
彫刻家ベンジャミン・ソラリ・パラヴィチーニ。 この紳士はこう主張しました。
真夜中を過ぎた頃(正確な日付は不明)、彼は家に帰る途中でした
ブエノスアイレスの劇場から、彼の手にプログラムのコピーが手に渡りました。
夜は霧がかかっており、「霧」や「霧」の視界に映っていたと彼は語ります
テレポーテーションのケースでは注意が必要です
要する。 この辺りの通りは人影がなかった。

到着時
アベニーダ・ベルグラーノとアベニーダ9デ・ジュリオの角、パラヴィチーニは
最初は狂人だと思ったものに突然直面した
色白の北欧人男性で、「目はとても明るい色だった」
まるで盲目のように見えた。」 この人物が彼を拘束した
そして、聞き取れない喉の奥から出る言葉で彼に話しかけたが、彼の態度は
「親切で、時には優しい」と言われました。 見上げて、この男の
指示を受け、パラヴチーニは「霧」を越えて、
距離は約50メートルで、塔の建物の近くにあります。
アルゼンチン公共事業省は、特別な航空船であり、
ライトは消せ。

パラヴィチーニは
めまいに襲われ、回復すると彼は
機械の中にいる他の3人の人物が飛行中だった。 一つ
その中から非常にハンサムな人々が、彼に質問をする言語で
彼には理解できない言葉だったが、彼の心は理解しているか、あるいは理解しているように見えた
異星人の思考を理解しろ。 言い換えれば、
パラヴィンチは、これは直接的なテレパシーによるコミュニケーションのケースだと言いました。

エイリアンが言った
彼は驚かされるべきではない。彼らはただ一度だけ連れて行くだけだった
そして、そして彼をその正確な場所に再び下ろすだろう
彼らは彼を乗せた。 数分後、パラヴィチーニが
彼自身が日本と認識する地表の特徴を観察し、
次にフランス、そしてチリ。 そして彼が戻ってきたとき、彼が言ったように、
この「夢」では、彼は再びアベニーダ・ベルグラーノの角に戻っていた
そして7日9日のアベニーダ――そして近くの歩道には彼の劇場がありました
その経験の前に手から落ちていたプログラム......
パラヴィチーニは長年にわたり、
バンコ・ムニシパルは、異星人たちは今や
何度も連絡を取った。 彼は、彼らがそう言ったと言いました
地球に災厄が起こらないように監視し、監視している。

後にゴードン・クレイトンによる「さらなるテレポーテーション」という記事(Flying Saucer Review, Volume 16, No. 5, 1970年9-10月号)では、多くの異常な人間のテレポーテーションの記録で白い霧や霧が記述されていたことを思い出させました。

この記事はPDFファイルでオンラインで読むことができますが、ガリポリ事件に関する脚注が抜けています
そして記事の最後の部分。

クレイトンの仮説
『Encounter Cases』の記事「テレポーテーション」(1965年3月〜4月号)に掲載された「UFOによるテレポーテーション」というのは、私に「Encounter Cases」という一般化であり、
ある人は特定の一形態の研究に集中します
UFO学、幽霊現象、チャネリングなどの説明のつかない現象、
霊能、電子音声現象(EVP)、臨死体験、または
このブログの記事によると、超能力やリモートビューイング
これらすべてのトピックについて知識を持つことの有用性。

このブログを継続的に読んでいる方は、ベンジャミン・ソラリ・パラヴィチーニに関する記述で「ベル」(または「ベル」)パターンとナインパターンの発生に気づくでしょう。 本書に登場するベル・パターンの他の事件には、ベルギーやブラジルのベロオリゾンテ周辺の場所、証人の住所はルイス・ベルトラン通りのフライ通りでした。イタリアでの接近遭遇事件はベリンジェリという夫婦に起こった。 詳細は不明瞭なものもありますが、1965年にエメ・ミシェルとチャールズ・ボーエンが調査したフランスのサン・ミシェル天文台でのUFO目撃事件に「マイケル」パターンの発生が確認されています。 最も奇妙なのは、1974年のフランスのケースにはミシュランの広告と比べて宇宙訪問者が含まれていることです。

これまでのブログ記事では、「コンタクティー」として知られるようになった人々によって出版された、詳細に記録されたケーススタディブックに注目してきました。 これらの書物では、宇宙の人々が霊的知識を共有することについての回想的な解説が提供されています。 トルーマン・ベスーラムは『空飛ぶ円盤』(1954年)で、身長約4フィート6インチの女性キャプテン・オーラが彼にこう言ったと引用しています。「私たちはすべてを見、知り、支配する至高の神を崇拝している。」 オルフェオ・アンジェルッチは『皿の秘密』(1955年)に記録された接触体験の中でこう書いています。「私は積極的な宗教的な人間ではなかったが、その瞬間、神を時間と永遠の最も深い深みに届く、具体的で不変の力として知っていた。 そして、その瞬間私が世話を下にしていた存在たちが無限の力に近づいていると確信した。」 ダニエル・フライは1954年に発表された最初の著作『地球の人々へ』(1973年)に続き、見えないコミュニケーター「アラン」を引用し、科学の側面(物理科学や物質科学を超えたもの)を「人間と、すべての自然に浸透し支配する無限の知性との関係を扱う精神的な科学」と定義しました。 そしてあなた方の民はそれを神と呼んでいます。」 アーサー・シャトルウッドは『ウォーミンスターの謎』(1967年)で、「アエンストリア人」の一見指導者であるトラエリソン女王が彼に言った言葉を引用しています。「私たちは皆、偉大なる創造主であり、宇宙のすべての粒子、人間であれ無生物であれ、支配する生きた力の生きた一部です。」

以下は、マーク・プロバートの霊媒活動を記録した書籍『The Coming of the Guardians: An Interpretation of the Flying Saucers: Given from the Other Side of Life』(第3版、1957年、ミード・レイン編纂)に掲載された献辞に記されています。

本書は、まだ身体的なものの枠を超えて推測の枠組みを広げていない西洋世界の形而上学者たちに捧げられています。 この作品は、アロフォーム(未確認飛行物体)の問題を扱い、その性質、起源、そしてこの歴史的なクライマックスの局面での侵入理由を扱っています。

科学と形而上学やオカルト主義の分離は恣意的であり、問題を理解するためにはこれを認識しなければならない。 これはエーテルの存在や創発の原理にも当てはまります。 ここで引用されているコミュニケーターたちは去った人間ですが、彼らの発言は哲学的な偏見もなく、宗教主義に染まっていません。

この本の編纂者が望めるのは、偏見なくページをざっと読み、問題全体を考えようとする十分な読者に届くことだけです。 今後の年は内容に多くを加えるでしょうが、基本的な解釈は矛盾も損なわれることもありません。

序文には以下の内容が含まれていました。

ここで示されるエアロフォームやその他の現象の説明は、ここにいる人間と様々な方法でコミュニケーションを取ることができる、肉体を持った人間によって承認され、説明されています。

また、エタリックな存在自身も、彼らは去肉体的な人間ではない。 これはもちろん、偏見や無知な何百万人もの人々の心に大きな疑問符を投げかけます。

「昇華した領域」からのコミュニケーターは共通して、
膨大なコレクション全体で記録されている比喩や誇張表現を活用しています。
有名な「超常現象」の事例で提供された記録は、
ガイとエドナ・バラード、ヘレナ・ペトロヴナ・ブラヴァツキー、ローズマリー・ブラウン、エドガー・ケイシー、
パール・レノア・カラン、ジョン・ディー、エリザベス・フラー、アイリーン・ギャレット、ジョン
神(ジョアン・テイシェイラ・ダ・ファリア)、レスリー・フリント、マーク・メイシー、マーク・プロバート、
アンドリヤ・プハリッチ、ジェーン・ロバーツ、チコ・ザビエル(その中でも何人かは—
過去のブログ記事のすべてのトピックを扱っています。

ダナ・ハワードは2冊目の著書『ダイアン — 彼女は金星から来た』(1956年)で、「世界が『奇跡的な体験』と呼ぶかもしれない出来事」を振り返り、それが彼女に「...超自然的なものはなく、自然の高次の弧の例に過ぎません

◈ 編集部考察 SIGNAL ANALYSIS
政府・軍・民間のどの声明とも一致しない位置にあるのが、この記事の特徴だ。 観察者の存在が現象に影響を与えるという量子論的な比喩が、奇妙に当てはまる。 2013年に記された言葉が、次の機密解除で裏付けられる可能性は否定できない。