ウィリアム・モレイラによる1995年の米国メディアへの手紙、トランス・ミディアムシップ・ヒーリングについて
上はウィリアム・モレイラの本の写真ページです。
ウィリアム・モレイラは、ブラジルのトランスチャネル・ミディアムヒーラー、ルーベンス・デ・ファリア・ジュニアを対象とした「フリッツ博士」に関する自身の経験と研究をまとめたケーススタディ『ミレニアム現象』(2002年)の著者です。
本書の冒頭は、1995年12月にモレイラが20の有名なアメリカのテレビ番組に送った手紙(この記事のために一部の誤字を訂正しています)から始まります。 モレイラは当時ニュージャージー州ウィーホーケンの住民でした。 また、本の中で手紙の後に書かれた「著者からのメモ」も紹介します。
モレイラが「奇跡の診療所」と見たファリアの即席の『病院』に到着して間もなく、ルーベンスが「皆がどう振る舞うべきか、神やイエス、そして『フリッツ博士』を助けに来る霊的医師たちにどう集中すべきかについて説明的な演説をしているのを聞いた」と。
宛先:アメリカン・メディア
______________________________________________
シックスティミニッツ、CNN、20/20、そして17のテレビ番組
______________________________________________
Re: 20世紀に入り、私たちは神の存在を物理的に証明できるのです! もちろん、信じない者たちへ!
関係者各位:
1
日本語翻訳
上はウィリアム・モレイラの本の写真ページです。
ウィリアム・モレイラは、ブラジルのトランスチャネル・ミディアムヒーラー、ルーベンス・デ・ファリア・ジュニアを対象とした「フリッツ博士」に関する自身の経験と研究をまとめたケーススタディ『ミレニアム現象』(2002年)の著者です。
本書の冒頭は、1995年12月にモレイラが20の有名なアメリカのテレビ番組に送った手紙(この記事のために一部の誤字を訂正しています)から始まります。 モレイラは当時ニュージャージー州ウィーホーケンの住民でした。 また、本の中で手紙の後に書かれた「著者からのメモ」も紹介します。
モレイラが「奇跡の診療所」と見たファリアの即席の『病院』に到着して間もなく、ルーベンスが「皆がどう振る舞うべきか、神やイエス、そして『フリッツ博士』を助けに来る霊的医師たちにどう集中すべきかについて説明的な演説をしているのを聞いた」と。
宛先:アメリカン・メディア
______________________________________________
シックスティミニッツ、CNN、20/20、そして17のテレビ番組
______________________________________________
Re: 20世紀に入り、私たちは神の存在を物理的に証明できるのです! もちろん、信じない者たちへ!
関係者各位:
1. 再び、私たちが物質世界では不可能だと思っていたことがブラジルで起きている。 アドルフ・フリッツ医師は麻酔も現代の無菌方法も使わずに人々に手術を行っています。 数秒で終わり、痛みや回復時間も必要ありません。 なぜこのような現象が起きたのでしょうか? 「フリッツ博士」の答えは「神の許可を得て、イエスの助けと3,000人以上の霊的医師たちが私に必要なすべてです」と言いました。
2. 私は右肩の手術を受けました(1995年6月27日、ニュージャージー州ホーボーケンのセントメアリーズ病院で、ジョン・W・カーモディ医師による手術)。 左肩と右膝の手術が必要でした(松葉杖を使っていました)。 左目はスクレイピングが必要で、関節炎もあり、20年前に甲状腺を8ミクロン(ヨウ素)で縮小させました。 手術後の回復と治療期間を考えるだけで、健康の保証もない中で、ひどい痛みと絶望感に包まれていました。 これはどんな魂にとっても拷問です。
3. 私は62歳で、この偉大な国に41年以上住み、経済的にも安定し、多くの才能を持って生まれました。 私はクラシックな画家(個人的意見)、優れたシェフ(いくつかのレストランを経営していました)、とても器用な人(大工、レンガ職人、配管工、庭師、作家、ほぼ何でも修理するなど)、最後に1993年5月にパイロットの資格を取得し、数ヶ月前に複雑な高性能機にアップグレードし、曲技飛行のレッスンも受けました。 それでも、私は神にかける時間がありませんでした。 私は家族に「神は私を必要としていない。なぜなら私は誰でもないし、宇宙の何も説明できないほど小さいから」と言っていた。 私はいつも彼、転生を信じ、「痛みはより良い人生を得るために必要な過程だ」と信じていましたが、これは単なる常識だと思っていました。 これでそれが常識以上のものだという証拠が手に入りました!
4. 友人が家に来て飛んでほしいと頼みに来たとき、私はソファで半死の状態で横たわっていました。 肩の痛みがあって誰かに立たせる必要があり、右膝のせいでほとんど歩けませんでした。 彼はリオデジャネイロに行って「フリッツ博士」に会いに行けと言い、そこで友人の電話番号を教えてくれました。彼らは私をその霊的な医師に会わせてくれると言いました。
5. 1週間後の8月13日(日)、私は信仰と希望に満ちてリオに到着しました。 「ドクター・フリッツ」は何年も前に「60ミニッツ」に出演していました(正確な日付は覚えていません)、「霊媒師」としてアリゴという名前です。 彼の死後(1971年)、彼は第二の「メディア」であるエドソン・ケイロスで復帰しました。 そして今、彼は3度目の「ミディアム」ルーベンス・デ・ファリア・ジュニア(41歳)と共に過ごしています。彼は週4日「フリッツ博士」と共に働き、1日平均16時間働いています。 この状況は過去10年間続いています。
7. 奇跡が起こる地域は中流階級の住宅街(リオ国際空港の近く)です。 彼はトタン屋根の倉庫を使っており、午後には暑さが100度を超える。 手術器具の滅菌は行われず、患者も準備されていません。 「フリッツ先生」が、彼の手術室は私たちには見えないと言っていました。 それは私たちの時代をはるかに先取りしています。 (ハリウッドの作家がこんな話を思いつくことはできないと思います。なぜなら、それは人間の能力を超えているからです!)
8. 1995年8月14日、私は午前8時から午後10時までそこに座り、見ているものに神に感謝していました。 (無料の熱々の野菜スープやサンドイッチを提供しています
そして、もしよければ温かいお茶もお願いします。
9. 午前9時にルーベンス氏が入ってきて、数分後に「フリッツ博士が到着」しました。 すぐに性格の違いがわかります。 ルーベンス氏は厚い眼鏡をかけ、目を大きく開けていて、「フリッツ博士」は眼鏡を外し、目を半分閉じています。
10. 数分で、その場所は第一次世界大戦の戦場のように見える。 シンプルな壁には、半分塗られた非常に大きなイエスの顔が描かれています。 教会の音楽が空気を満たし、心地よく、静かに、そして静かに(アヴェ・マリア、合唱など)を唱えます。 人々は静かに祈らなければなりません。
11. たとえ朝5時に来て最初の番号をもらっても、「フリッツ医師」は優先順位で患者を選び回る。 彼らは20台の手術台を数分で埋め尽くします。 手術台は合板でできていて、その上にきれいなシーツがかかっていて、クッションは使われていません。手術は数秒から数分で、回復時間もないので、患者はただ立ち上がって歩いて帰るだけです。痛みもなく、病気から癒された!
12. 眼科およびほとんどの脊椎手術は列に並んで行われ、膝の手術患者は椅子に座ります。 「フリッツ医師」とその助手たちは手術用手袋を使っていますが、なぜか不思議に思います。なぜなら器具を滅菌していないからです。 骨を削ったり腫瘍を切除したりすると、それは医療カートのトレイに入れられ、その後ろに車輪で運ばれます。 一日に数回、カートをいっぱいにします。
13. 「ドクター・フリッツ」が入ってきたとき、私の前にいたのは25歳の若い美しい女性で、ベビーカーに赤ちゃんを乗せていました。 「フリッツ博士」がメスを持ってやってきて、彼女に振り向くように言い、ブラウスを1フィート下ろして鋭い器具で約3インチ、深さ1インチ以上の切り傷をつけました。 切開部から血が一滴出たかもしれない。 彼は彼女の背骨を露出させ、小さな骨の一片を削り取りトレイに落とした。 彼は椎骨を乱暴に動かし、二本の指で両面テープで縫うかのように傷口を閉じ、助手に「縫え!」と言った 「フリッツ博士」は30秒もかからずにやった。 ヘルパーは約10針縫うのに10分以上かかりました。 女性は何事もなかったかのようにベビーカーを押して去っていった。 その表情を誰かが録画してくれればよかったのにと思いました。あまりにも驚いていたからです。
14. 私は最後になりたいと願い、一日中そこに座っていました。まるで美しく奇妙な夢の中にいるかのように、彼らは1,000人以上の苦しみを和らげる手助けをしました。
15. 私が「フリッツ博士」の前に立ったとき(午後9時45分頃)、彼は上手な英語で「何が問題なんだ?」と尋ねました。 私は言いました、「全部、骨格が崩壊してる!」
16. 彼は言った、「そんなに悪いことじゃない。 まずは甲状腺から始めます。」 19年前、甲状腺機能亢進症で死にかけました。 当時サンディエゴ医療病院では手術ができず、ヨウ素を10ミクロン減らして縮小され、悪夢が始まりました。 それ以来(24年以上)、私は毎日シンスロイド錠を1錠服用しており、それが非常に重要です。
17. 「フリッツ博士」はボウル(以前はサラダ用に使われていた)に行き、テレピン油、アルコール、ヨウ素の混合物を2つの注射器に注ぎ、太い針で喉に注射しました。 痛みを考える間もなく、彼は空の注射器をトレイに投げ入れた。 一日中何百人もそうですが、いつ彼がやったのか分かりません!
18. その後、彼は言いました。「気分は良くなるが、土曜日にあと3回戻ってこなければならない。」 杖なしで涙を浮かべながら80%は良くなりました。 翌週の月曜日の朝、デルタ航空に行き、旅行を30日に延長しました。
19. 2回目の訪問時、私は午前7時に到着し、241番の白いチケットをもらいました。 一日中、100度の暑さの中で硬い椅子に座っていて、時間があっという間に過ぎてしまい、たった1分しか経っていないかのようでした。 午後8時、「フリッツ医師」が私のところに歩み寄り、25年前と1995年6月27日の手術でできた2つの大きな傷跡がある私の右肩に触れました。 その最後の手術後、回復はわずか50%で、動きが制限された激しい痛みがありました。
20. まず彼は「特別な混合物」を注射し、その後傷跡の前に外科用ハサミを当てました。 少なくとも2インチは入って、切れた感触がありました。 約5秒で終わると、彼は指を傷口に当て、テープで傷を覆った。 触れられて切られた感はありましたが、痛みはありませんでした。 彼は私に腕を上げるように言い、何事もなかったかのようにしました。 翌日、その細い傷跡はほとんど見えなくなりました。 3回目の訪問は午前5時に来て、114番でした。 緊急でなかったので「フリッツ医師」が私と約120人を選びました
午後8時以降に作業する予定です。 たとえ朝に迎えに来ても、店が閉まる前に帰るつもりはありませんでした。
21. 今回は「フリッツ医師」が左肩の治療を行い、コルチゾン注射とレントゲンを受け、ブラジルでの30日間の滞在後、手術を受ける予定でした。 「フリッツ医師」は「瘢痕組織が多い」と石灰化があると言っていました(ホーボーケンの医師も同じことを言っていました)。 彼は「外科用ハサミ」を手に入れ、肩の内側を切る作業を始めました。 その後、彼はメスを手に取り切り始め、痛みを感じました。 彼は立ち止まり、自分の「ミックス」を一発くれました。 それは「全体に光が漂う」ような温かさを感じました。 彼はさらに数秒間、切り刻みや削りを続けた。 終わると、彼は手伝いの一人(25歳くらいの若い女性)に2分後に縫い始めるよう指示しました。
22. 6針の不気味な縫い目を経て、翌日薬局に行くように言われました。 ブラジルの薬局では注射や抜糸を行っていました。 どんなケアがあるのか尋ねると、何もないと言われました。
23. 翌日、