現在のノストラダムス

「超常現象」(この場合は予言)と結びつけられる最も物議を醸す歴史的人物の一人となった人物、ミシェル・ド・ノストレデム(『ノストラダムス』、1503-1566)の誕生から500年以上が経過しました。

2年前にノストラダムスについての前回のブログ記事を書いて以来、ピーター・ルメスリエが著書『未知のノストラダムス』(2003年)で、1562年8月27日付のノストラダムスがフランソワ・ベラールに宛てたラテン語の手紙を英訳していることを発見しました。 この手紙のオンライン翻訳はalt.prophecies.Nostradamusで読むことができます。 書籍の翻訳には以下の一節が含まれています。

したがって、九晩連続で真夜中から午後4時頃まで、月桂樹で額を飾り、スカイブルーの石を身につけて座り、三脚の上であなたの指輪に対するその良い気持ちを飲み込んできました。 だからこそ、白鳥の羽ペンをつまみ(彼は三度もガチョウの羽ペンを拒否したので)し、詩的な熱狂に巻き込まれたかのように霊に導かれて、私は次の詩句に飛び込みました。

手紙の中で「大天使ミカエル」は「私の無敵の守護者」と呼ばれています。

1995年、ノストラダムスが「初版序文」を提示し、1555年3月1日付のサロン文書を「息子カエサル・ノストラダムスへの献辞の手紙」(『予言』初版への献辞序文)と記載していることを発見しました。 「ヘンリー2世への書簡」(1558年)として知られる別の手紙は、彼の著作について注釈を記した文書であった。 このブログ記事では、ピーター・ルメシュリエの『ノストラダムス:図解預言』(2003年)に収録された手紙や四行詩の翻訳から引用しています。

1555年の手紙でノストラダムスは「天文学的な周期を通じて神が私に知識を与えてくださったこと」と述べています。 彼はこう説明しました。「...私は、私が予見してきた本当に説得力のあるものであっても、『共通の降臨』の将来の原因を難解で不可解な言葉で宣言しようと決めていました......不滅の神と善き天使たちの恵みによって、これらの預言者たちは預言の霊を受け取り、遠いものを見通し、未来の出来事を予見することに成功しました。なぜなら、神なしには何も成し遂げられないからです。 彼らの力と善はその対象に対して非常に大きすぎて、彼らがこの二つの中に宿る間も—他のすべての影響を受けながらも—預言的な熱と力が私たちを訪ね、まるで太陽の光線が私たちに届き、初歩的な身体にも非基本的な身体にも影響を及ぼすように...しかし、てんかんトランスによる不可分の時を超えた感覚のおかげで、天の動きを通じて物事が知られる......知的理解は、声と裾の助け、そして小さな炎を通じて以外に、オカルト的に物事がどの方向に進むかを見通すことができません。それでもなお、自然理を超えた漠然とした直感や霊感された夢によって、時折、創造主神が火の使者たちの働きを通じて、私たちの目にさえ未来の予言の原因を送ると提案することがあります。

ノストラダムスの著作を振り返ってみると、私が明らかにしたことの一つは、第2世紀の四行詩62(翻訳は下記)で「マブス」と呼ばれる人物と、後に第8世紀で言及される「反キリスト」との間には関係が見当たらないということでした。 現在、『Mabus』のパターンは、アメリカ合衆国大統領バラク・ハセイン・オバマ2世の名前のアナグラムとして見られます。当時、アメリカ海軍長官はレイモンド・エドウィン・マバス・ジュニアです。 『ノストラダムス:図説予言』の中で、ルメズリエはアナグラムが「当時流行していた手法であり、特に敏感な固有名詞を符号化するために使われていた」と書いています。

本書の付録として収録されている2通目の手紙は「1558年のノストラダムスによる『予言の第2世』最終巻への献辞序文の翻訳、『フランス王アンリ2世』宛て」と題されています。 ヘンリー2世への手紙(その後すぐに馬上槍試合で殺害)には、複数の「反キリスト」に関する記述が非キリスト教的信仰とそれに伴う悪事や戦争と結びつけられています。

ノストラダムスはこう説明しました。「...それは

私は、詩的な規則ではなく詩的な熱狂を伴い、詩的な支配ではなく詩的な狂乱を伴い、主に天文学的計算と調和をもって、夜の夜の予言的な計算を捧げた、最も慎重で賢明な君主である。そして私は本能的に作曲した。」

こちらも有益な一節です—

しかし、時代の暴力は、最も穏やかな王よ、そのような秘密の出来事は謎めいた言葉でのみ表現されることを求めている。それは曖昧または曖昧な計算なしの、むしろ本能的な流れという形で濁った曖昧さのもとに存在し、世界が始まって以来そうな一千二人の預言者の言葉に似たものである。 ヨエルの清算とポエニ年代記によれば、Effundam spiritum meum super omnem carnem, et prophetabunt filii vestri, et filiae vestrae(聖霊の精霊は Effundam meum super omnem carnem, et filiae vestrae)である。 しかし、そのような預言は、永遠の力である聖霊の口から、天の神と結びついて生まれたものであり、その中には偉大で驚くべき出来事を予言する者もいた。私にとって、ここでそのような称号を自分に帰属させることはありません。 神様、そんなことはありえません! 私は誠実に告白しますが、そのすべては神から来ており、神に感謝と敬意、そして不滅の賛美を捧げます。ファトのような占いを混ぜずに、神、自然の神、そしてそのほとんどは天体の円の動きによって裏付けられており、まるで燃える鏡でそれを見ているかのようです。 まるで視界が曇っているかのように、主要な宗教団体のメンバーによって迫る大きく不吉な出来事や災厄の起こり事が待ち受けているかのようだ。

判例
今日「チャネリング」として知られるものの相関関係は大きく
複雑さ。 以前にも言いましたが、『貧しいエリザベスの暦』のエリザベス・フラー
(1980年)は、探検調査旅行中に
1979年に夫ジョン・G・フラー(形而上学的著者)と共にヒマラヤへ
彼女は超心理学者が持つことに夢中になっている自分に気づいた
「自動筆記」と呼ばれ、121のことわざに直面しました
「ベン・フランクリンの『プア・リチャードの年鑑』を思わせる。」 他にも「見えない作者」として知られる「パティエンス・ワース」、チコ・ザビエル、ジェーン・ロバーツと「セス」、ローズマリー・ブラウンなどの記録されたチャネリング事例があります。

その
「チャネリング」という言葉の使用は、インスピレーションへの気づきを表します
あるいは自分自身を超えた創造性。 これは確かにこの事件に当てはまります
ノストラダムスの著作に記されている。 意識的な創造性は可能です
チャネリングの一形態であり、ブログ記事「Some Reflections about Channeling and the Creative Process」、「Hotel California」、「Case Study: Philo and Elma Farnsworth」などで例が示されています。
したがって、何が存在するかの間に相関関係を観察する価値があります
多くの著者がそうであるように、ノストラダムスの四行詩で既知の出来事を描いた
長年にわたり行われてきた。

ノストラダムスの著作に反映された全知の超越的な源については、翻訳者たちは異なる英語の表現を提示するため、内在的な意味を考慮すべきかもしれません。 ピーター・ルメシュリエは「作品全体がまさに万華鏡のような性質を持っている」と表現した。 印刷業者の仕事は、印刷所ごとに異なる版のテキストに異動が生じ、『予言者』の出版版に影響を与えました。

『未知のノストラダムス』の中で、ルメズリエは『予言者』以前の書籍で発表された占星術の伝承について報告しています。 ある『枠組み』または『モデル』は「世界の四季」をカバーすると主張し、それがその存在の7000年の予定された年を構成するとされています...このモデルでの世界史は、それぞれ2480年にわたる三つの大きな天体周期から成り立つとされ、それぞれの構成年齢が異なる惑星と大天使によって支配されていました。 現在の「第三サイクル」は、大天使ミカエルと太陽が支配していた時代(西暦1887年から2242年終了)の後に終了します。 ルメシュリエは、リチャード・ルサが1549/50年の著書で、次のサイクルや「今回は黄金時代が訪れるかもしれない」とほのめかし、新たな地平を切り開いたと記しています。 「第四のサイクル」は最終的に4368年に終了した。

ルメズリエの意見(『図解予言集』より)は、ノストラダムスが「実質的に、著名な聖人や神々による古代の終末予言の一斉な再解釈に過ぎなかった...」というものであるが、この見解は以下のコメントを否定している

ノストラダムスは彼が何らかのアマヌエンシス(書記)であることを示唆している。 四行詩の一部の名前の綴りは、音声の違いを反映している可能性があります。 私自身も、オクラホマで「話すポルターガイスト」が出没する事件を調査していた際、クレアオーディエンス(または「幽霊の声」)を体験しました。その中には家族が「マイケル」と名付ける謎めいた存在が絡んでいます。これは、現代の精神保健の専門家の信念を考えると、誰かが無体のコミュニケーションを聞くには比較的「安全な」状況でした。

1995年の夏、故郷ロサンゼルス(『エンジェルス』)に戻った際、超常現象が私のそばで続き、少なくとも一度は透視の体験がありました(ドジャースタジアム付近で空に舞い上がるミサイルを見たのです)。 私の形而上学的な研究は、前年にコンドミニアムの外にある二本の茂みが何度も炎上したなど、私の人生で起きた説明のつかない様々な出来事に動機づけられました。 見つけた