⚠ SIGNAL LOG — INDEPENDENT ANALYSIS & TRANSLATION ⚠
海外分析 翻訳記事 📷 4枚 — MEDIA →

事件概要:エドガー・ケイシー

翻訳公開日
2026年5月12日
原文公開日
2014年3月16日
原著者
Mark Russell Bell
事件概要:エドガー・ケイシー
◈ 日本語要約

エドガー・ケイシー(1877-1945)は、催眠セッションでトランス状態に入り、自分の体を通路として使うことで、アメリカの神秘主義者であり「サイキック・ダイアノスティシャン」として知られるようになりました。 通信する知性は複数形で話し、通常は「我々は遺体を持っている...」といった「読み込み」を始める。そして「今は終わりだ」と言って締めくくった。
私はジェス・スターンの伝記『エドガー・ケイシー — 眠れる預言者』(1967年)と『自分の国の預言者 — 若きエドガー・ケイシーの物語』(1974年)を読んでケイシーを初めて知りました。 ケイシーについて最初に書かれた伝記は、トーマス・サグルーによる『There Is a River: The Story of Edgar Cayce』(1943年)であり、彼の著書は晩年のケイシーに対する一般の理解を高めました。 シドニー・カークパトリックの『エドガー・ケイシー:アメリカの預言者』は2000年に出版されました。
2005年以降、私は時折、現存する14,306件のケイシーのチャネリング読書記録の一部を研究しており、これらは研究啓蒙協会からCDで購入可能です。 ケイシーに関する他の著書には、ウェズリー・H・ケッチャム医学博士の『エドガー・ケイシーの発見』(1964年)、ヒュー・ライの『ベンチャー・インワード』(1964年)があります

日本語翻訳

エドガー・ケイシー(1877-1945)は、催眠セッションでトランス状態に入り、自分の体を通路として使うことで、アメリカの神秘主義者であり「サイキック・ダイアノスティシャン」として知られるようになりました。 通信する知性は複数形で話し、通常は「我々は遺体を持っている...」といった「読み込み」を始める。そして「今は終わりだ」と言って締めくくった。

私はジェス・スターンの伝記『エドガー・ケイシー — 眠れる預言者』(1967年)と『自分の国の預言者 — 若きエドガー・ケイシーの物語』(1974年)を読んでケイシーを初めて知りました。 ケイシーについて最初に書かれた伝記は、トーマス・サグルーによる『There Is a River: The Story of Edgar Cayce』(1943年)であり、彼の著書は晩年のケイシーに対する一般の理解を高めました。 シドニー・カークパトリックの『エドガー・ケイシー:アメリカの預言者』は2000年に出版されました。

2005年以降、私は時折、現存する14,306件のケイシーのチャネリング読書記録の一部を研究しており、これらは研究啓蒙協会からCDで購入可能です。 ケイシーに関する他の著書には、ウェズリー・H・ケッチャム医学博士の『エドガー・ケイシーの発見』(1964年)、ヒュー・リン・ケイシーの『ベンチャー・インワード』(1964年)、デイヴィッド・E・カーンによるウィル・アウスラーへの語りによる『エドガー・ケイシーとの人生』(1970年)、メアリー・エレン・カーター著『エドガー・ケイシーとの年月:グラディス・デイヴィス・ターナーの個人的な物語』(1972年)があります。

ケイシーが1931年に設立した組織である研究啓蒙協会は、現在、読書の対象ごとにいくつかのカテゴリーを定めています。

夢と夢の解釈

超感覚知覚とサイキック現象

健康関連情報

一体性

哲学と輪廻転生

霊的成長、瞑想、そして祈り

『ベンチャー・インワード』では、ケイシーの長男ヒュー・リン・ケイシーが、エドガー・ケイシーが超能力を発見した事実を含む父の生涯を記録した新聞や雑誌の記事を引用しています。 彼は1900年4月に声を失い、ほぼ10か月間、ささやき声以上に話すことができなかった。

この喉の麻痺がエドガー・ケイシーに催眠術を試みさせた。 眠りのような状態に入った後、エドガーは自分の喉の麻痺を和らげるための提案をした。 オステオパシーと催眠術を同時に学んでいた友人のアル・レインは、眠っている彼に最も難しい症例について尋ねようとした。 エドガーもまた、それらについて知的に語っていた。 奇妙なパートナーシップが生まれました。 声が出なくなったとき、エドガーは眠っている間にレインに提案を頼み、声が戻りました。レインが事件で助けを必要とするときは、エドガーに助言を求めた。

新聞の見出しは事件の異例の側面を要約していた。

トランス状態で

ボウリンググリーンマン・イズ・エイブル

人間の病を診断するために。

その記憶は全くない

彼が目を覚まし、そして先に――

彼の素晴らしい力を理解しようとしている。

(ボウリンググリーン — 1903年6月22日)

*

X線は入っていません

このボウリンググリーンマン

エドガー・ケイシー・サトルズ・メディカル

トランス状態の男たち

彼は遠くの人々の病気を診断する

遠く離れて、どんな扱いを受けたかを語る

彼らを差し出すために。

(ナッシュビル — 1904年3月29日)

1910年、ウェズリー・H・ケッチャム博士がボストンで開催されたアメリカ臨床研究協会の年次総会で論文を発表した後、さらなる見出しが生まれました。 ボストンの新聞は次のように報じました:

ケッチャム博士によると、名前は明かされない「読み書きできない」人物が自己催眠状態にあり、熟練した医療者のように医療用語を使い分けます。

ケッチャム医師は、何人かの患者をその若者のもとに連れて行き、正しく診断したと言います。 彼は、複数の医師によって絶望的と断言されているシンシナティの著名な男性の娘を連れて行ったと言います。 「読み書きできない」彼女はトランス状態に入り、治療を処方され、ケッチャム医師によれば3か月後には完全に回復したという。

ケイシーの超能力は生涯を通じてジャーナリストの注目を集め続けました。 1922年、彼がバーミンガムで朗読会を行った際に、以下の見出しが掲載されました。

「奇妙な贈り物は私のものだった
「若い頃から」とエドガー・ケイシーは語る

神秘主義、サイキズム、あるいはあなたが望むもの、包み込み
癒しの力を持つ男は、計り知れないものを生み出した
すべての人々の関心

ケイシーは生前に自伝を完成させることはありませんでしたが、未完の1932年の回想録や教会での講義を含む断続的な著作がありました。 新聞や雑誌の報道により、彼は広く知られるようになりました。

多くの有名で影響力のある人物が彼に相談したことが知られています。

A・ロバート・スミスは1997年にケイシーの「失われた回想録」に関する書籍を編集・編集しました。 1932年にケイシーが言及した記録のない出来事が一つあります。

「私はワシントンに呼ばれ、高位の権威者のために情報を伝えるために来ました。 これは少なくとも興味深いことだったに違いない。なぜなら、私も同じ目的で呼ばれたからだ。」

ウッドロウ・ウィルソン大統領時代のこの訪問は、ケイシーにとって機密事項と見なされていた。 ケイシーの著作には、スミスの本に収められている子供時代の逸話の回想も含まれています。

9歳頃、ケイシーは亡き祖父に訪れ、納屋で子供たちと遊んでいましたが、その地域には子供は住んでいませんでした。 1890年には彼の最初の「幻」についての記録が伝えられています。

その夜、ベッドのそばにひざまずきながら、神が私を愛していることを示し、友人のために何かをする能力を与えてくださるよう祈りました。それは、森の中の小さな生き物たちの行動が、彼らを愛する者への信頼を示してくれたのと同じように。

幻視が始まったとき、私はまだ眠っていなかったが、まるで持ち上げられているような感覚だった。朝日の輝かしい光が部屋全体を満たし、ベッドの足元に人影が現れた。 母だと確信して呼びかけましたが、返事はありませんでした。 その瞬間、私は怖くてベッドから起き上がり、母の部屋へ向かった。 いいえ、彼女は電話していません。ソファに戻るとほぼすぐに、その姿がまた現れた。 そしてすべてが華麗に明るく見えた――天使か何か、私にはわからなかった。しかし優しく、忍耐強く、それはこう言った。「あなたの祈りは聞かれています。あなたの願いは叶うでしょう。 忠実でいてください。自分に正直でいてください。病人や苦しむ者を助ける。」

ケイシーはこの事件の翌日に起こったことを説明し、子供の頃のニックネーム「エディ」で自分を三人称で呼びました。

翌日学校でエディはいつものように授業を欠席し、黒板に「キャビン」という単語を500回書くために戻ってきました。その晩家に着くと、父親が待っていました。エディは夕方に授業を勉強しましたが集中できそうになく、11時頃に初めて内側の声を聞きました。それは前夜の訪問者の声を思い出させましたが、それは「眠れば助けられる」と言われました。エディは父親に5分だけ寝かせてほしいと頼みました。 彼は眠り、時間の終わりにはエディはその特定の綴りの単語をすべて覚えていた。

ケイシーは6年生を終えて学校を辞めました。 1894年のある午後、彼は叔父の農場で働いていたが、夕食後に「また別の天体の訪問者」が現れた。

農場の誰かだと思い、答えてから周囲を見回した。 しかし、私は不思議な心地よい感覚、地上的なものではない軽やかさを感じ、見つめると、森の入り江で見たのと同じ幻影が見えた。 今回はこう言われました。「鋤を置いてお母さんのところへ行け。彼女は君をそばに置く必要がある。 道が用意される。今すぐ行け。」

その夜以降、彼は農場での仕事をしなくなった。 ケイシーは書店で働き、その後他の店でも働きました。 また、書籍卸売業者としても働いた後、友愛ロッジのメンバーに団体料金を提供する保険営業マンとなりました。 この職業で彼は声の障害を経験し、ささやき声しか話せませんでした。 また、写真家としても活動した後、「霊能診断者」として職業を確立しました。

『私の人生』の中で、デイヴィッド・カーンは最も興味を持った本は聖書であり、「生涯を通じて毎年一度、最初から最後まで読んでいた」と回想しています。 カーンはこう書いています。「彼は日曜学校の教師となり、キャンベル派クリスチャン教会で説教を続けた後、バージニアビーチに行き、そこで長老派教会の一員となりました。」

彼の功績に大きく貢献したのは妻のガートルードと秘書のグラディス・デイビスでした。 ジェス・スターンは1967年の伝記でこう書いています。「ガートルードは揺れ動く時に彼を軌道に乗せてくれるパートナーであり、グラディス・デイヴィスは彼の日々を悩ませる些細なフラストレーションの発散の出口だった......」彼女は18歳で彼のもとで働き始め、家に住み、1923年9月から1945年1月の彼の死までほぼすべての読書を書き留めていた。」

これは1940年のエドガーとガートルード・ケイシー、グラディス・デイヴィスとの写真です。

ヒュー・リン・ケイシーは父親の霊能リーディングについて書いています

『ベンチャー・インワード』という本に収録されています。 1901年から1944年の間にケイシーによる朗読は推定16,000回に及びました。 グラディス・デイビスは読書を書き起こし、関連する書簡と共に整理しました。 ヒューは初期の読み書きが失われたと書いています。 彼の著書が出版された時点でさらに57回のリーディングが発見されています。

これらの読み込みを含んだ数千通の依頼書、報告書、その他の書類が提出されています。そのうち8,976件は心と身体の問題に関わっています。また、職業、心理、人間関係の問題に関する約2,500の文献も収録されています。 これらは「生命のリーディング」と呼ばれています。 さらに、雑多な測定値が2,662件あります。

ヒューは「これらの素材はすべて彼の無意識の中から出てきたか、あるいは出てきたように見えた」と述べた。

形而上学に関心を持つ実業家であったアーサー・ラマーズはケイシーの恩人となり、ケイシーの研究に捧げられたサイキック研究協会の設立を提案しました。 リーディングは

記事内画像 (4枚) MEDIA一覧 →

◈ 編集部考察 SIGNAL ANALYSIS
過去の事案と今回の報告を並べると、ある種のパターンが浮かび上がる。 公開のされ方そのものが、公開される情報の意味を半分以上決めている。 2014年の語りが、今後どのように再評価されるか——それ自体が研究テーマだ。