⚠ SIGNAL LOG — INDEPENDENT ANALYSIS & TRANSLATION ⚠
海外分析 翻訳記事 📷 1枚 — MEDIA →

インタビュー録音 - モフィット家ポルターガイスト事件

翻訳公開日
2026年5月12日
原文公開日
2017年3月22日
原著者
Mark Russell Bell
インタビュー録音 - モフィット家ポルターガイスト事件
◈ 日本語要約

デボラ・モフィットは、1980年代後半から90年代初頭にかけて南カリフォルニアで家族が体験した奇妙な心霊現象について語るため、さまざまな超常現象をテーマにしたラジオ番組やインターネットポッドキャストにゲスト出演しています。 ここで描かれる出来事は、家族の家の浴室の鏡に石鹸で書かれたメッセージなど、通常「ポルターガイスト現象」として分類されます。 デボラのケーススタディ『Unwelcomed』は2015年に出版され、その事件をフィクション化した『A Deadly Haunting』(2014年)はジョイ・アルブレヒトによって執筆されました。 前作のウェブサイトにはビデオインタビューへのリンクが掲載されています。 モフィット家の「ポルターガイスト」事件は、このブログの前述5本の記事のテーマです。
デボラのインタビューを聞いたところ、司会者の何人かが会話に参加しました
迷信的な前提が軽々しく繰り返され、
受け入れられた。 聞こえる曖昧な表現としては、「ポータル」や「ポータル」(通常は去っていく)があります
そのような「ポータル」に関わる「自然」の側面は考慮されていない)
そして「精神的愛着」です。 これらの用語は精神的な概念を見落とす前提を伝えています
全知の神と個々の人間が

日本語翻訳

デボラ・モフィットは、1980年代後半から90年代初頭にかけて南カリフォルニアで家族が体験した奇妙な心霊現象について語るため、さまざまな超常現象をテーマにしたラジオ番組やインターネットポッドキャストにゲスト出演しています。 ここで描かれる出来事は、家族の家の浴室の鏡に石鹸で書かれたメッセージなど、通常「ポルターガイスト現象」として分類されます。 デボラのケーススタディ『Unwelcomed』は2015年に出版され、その事件をフィクション化した『A Deadly Haunting』(2014年)はジョイ・アルブレヒトによって執筆されました。 前作のウェブサイトにはビデオインタビューへのリンクが掲載されています。 モフィット家の「ポルターガイスト」事件は、このブログの前述5本の記事のテーマです。

デボラのインタビューを聞いたところ、司会者の何人かが会話に参加しました
迷信的な前提が軽々しく繰り返され、
受け入れられた。 聞こえる曖昧な表現としては、「ポータル」や「ポータル」(通常は去っていく)があります
そのような「ポータル」に関わる「自然」の側面は考慮されていない)
そして「精神的愛着」です。 これらの用語は精神的な概念を見落とす前提を伝えています
全知の神と、すべての人間が「守護天使」を持つという物語です。

人々が「悪魔」(あるいは「ジン」についても)を一般的かつ信じやすい形で語ったり書いたりするとき、私は特定の出来事や正確な情報源が引用されて、その認識の根拠が理解されるのであればいいのにと思うことがよくあります。 このブログの記事は常に情報源を特定し、時には「超常現象」の様々な記録された事例間に類似点があることを示しています。 これらの記事の例としては、「鐘と魔女伝説」、「『超常現象』事例間の比喩的相関関係」、「空飛ぶ円盤と『九つのパターン』」などがあります。

A Deadly Haunting Videosのウェブページで紹介されている音声録音の一つは、ゲストホストのデイブ・シュレイダーによる2014年の全国インタビュー「Coast to Coast AM」です。 デボラの発言の一つは、家族が経験した数多くの謎の出来事の始まりの説明を探そうとする試みを示していました。 彼女は夫の病気の祖母についてこう語りました。「私たちは、彼女の世話をしていたグアテマラ出身の女性が、何らかの儀式を行い、彼女が去ったときに家で見つかったものからサンテリアだったと思われます。そして彼女を生かそうとしたと考えています。」 ポルターガイストや「話すポルターガイスト」現象の他の体験者たちも、他の事例を知らない人には前例のないような謎の現象の発生に根拠を探ろうとしています。

鏡だけでなく、時には壁に書かれたり、えぐったり、カーペットに彫られたりするシンボルがあり、デボラは「中央の下部に凧の尾のような三角形」と表現しました。 そのインタビューの結果、ラジオ番組のウェブサイトに写真が掲載されました。

この写真には「ミスター・エンティティのシンボル」とキャプションが付けられ、情報は以下の通りに提供されています。

「オハイオ州コロンバス出身のコーストリスナー、レオがこの写真をシェアします
「尻尾のある三角形」のタトゥー—シンボルに似た外観
今夜の番組で説明されたミスター・エンティティに関連する。 レオによると、これは『鉛を金に変える』という意味の錬金術のロゴだそうです。」

A Deadly Haunting Videosのウェブページのリンクの中には、「30 Odd Minutes」のビデオインタビューのリンクがあります。 この2014年のプレゼンテーションでは、インタビュアーのジェフ・ベランジャーとアンドリュー・レイクが制服を着て、デボラ(電話越し)とジョイが出演する空飛ぶ円盤の内部の絵の中に座っている様子が描かれています。 インタビュー中、ジョイの音声コミュニケーションに技術的な問題がありました。 デボラはインタビューでその幽霊現象について次のように述べています。

もし私たちが休暇に行ったら、例えば外食に行ったとか。 夕食から帰宅すると、テーブルの上には私たちが食事をしたウェイトレスの名札が置かれていました。

だから彼はいつも「家を出てもいいけど、僕はいつも君と一緒だ」という合図をくれました。

はい、静かな時期もありました。 特にクリスマスの時期には。 なぜかクリスマス休暇の頃には、すべてが止まり、数週間は静かで穏やかな状態になることがありました。

. . .その
今この話が出ている唯一の理由は、夫が亡くなったからです
離れて。 彼はこれを恐れていた最後の人間だった。

25年間、彼(その存在)について話すことができませんでした。

その写真の一つが、会場で紹介されました

インタビューでは照明器具から水滴が滴っている様子が映し出されます。 デボラは、これが異常な洪水の数日後に起きたいくつかの事件の一つであり、その洪水で内部の階段が一時的に滝に変わったと説明しました。「数日後、彼(存在)は私たちのすべての場所から水が流れ出ていました
照明器具。 ただ――出典がなかったのです。 漏れはなかった。 水は照明器具からちょうど流れていて、滴り落ちていたんだ。」 異常な水現象に関わる類似の事例は、ロッチデール・ポルターガイスト事件(1, 2)の家族や「説明のつかない現象」の証言などで伝えられています。

また、2014年にカナダでロブ・マコーネルが「Xゾーン・ラジオショー」のためにデボラ・モフィットのインタビューも収録しています。 ロブの紹介
その中には、この本が「私たちの悪の見方を変えるだろう」というコメントも含まれています。 デボラはロブに、その幽霊現象の複雑さについて話しました

義父は実はその存在に義母を殺させようとしていました。 それが問題の一部だった。

私たちは
義父が変なことをしているのを見た。 彼は
バスルームに行き、その存在と話し、その後鏡を消すつもりだった。 そして
そして彼が去った後、私はその存在に尋ねました。「彼は何をしていたのですか?」
ここで?」 そして彼は私に話してくれた。 彼は言った、「彼はリーを殺せと言っている」と。

本の写真に写っているメッセージの一つには「自分で汚れ仕事をしろ」と書かれています。

Google検索で見つかる他のインタビューの中には、2015年11月13日の「Stary Time Podcast」でブランとデイブのインタビューも含まれています。 ある時、デボラはリーがその存在に属していることを説明するよう求められました。

彼が全ての物語を書きました。 彼が書いたんだ。 鏡全体に書いていました。 私は読むべきです。 消してしまいます。 私は去ります。 戻ってくるよ。 この話は30分ほど続き、彼が全ての話をしてくれました。 その話は—一言一句覚えていませんが、要点は義母が前世で彼に血の犠牲として約束されたというものでした。 15世紀か1600年代のフランスの修道院でのことだと彼は言いました。 そして修道院にはサタニズムを実践する僧侶もいました。 彼らは――義母が血の生け贄になる予定でした。 しかし、なぜか何かが起こり、血の犠牲は実現しなかった。 それで逃げたのか何か。 しかし彼は、彼女がその時殺されなかったことは問題ではないと言いました。なぜなら彼女は彼に約束されていたからです。彼女は彼のものであり、彼は今この人生で彼女を迎えに来たのだと。

鏡がメッセージを書いている写真の正確な意味を評価するのは難しいです。なぜなら、通信の写真記録が不完全で、フラッシュの反射が現存するメッセージの一部をかき消してしまうからです。 現存するメッセージの文字通りの解釈、比喩的であれ寓意的であれ
意味は他の意味に馴染みのない研究者には見落とされがちです
超越的コミュニケーションの記録された事例(多くを含む)
このブログの記事で紹介されています)。 いくつかのメッセージは、家族が悪魔に取り憑かれていると確信していたことに対する意図的な茶番の例を示しているように思えます。 デボラは「30 Odd Minutes」のインタビューでこう語りました。「彼を追い出すしかなかったのです。 それが生き残る唯一の方法だった。」

2014年のマイケル・ヴァラによる「レイトナイト・イン・ザ・ミッドランズ」のインタビューで、デボラはその存在についてこう語っています。「彼は過去の人生で影響を受けた人々について話してくれた......それは、誰が政治選挙に勝つかを、勝つ前に教えてくれるようなものです。彼が私に話したことはすべて...家には別の壁に書く良いものがあり、それはほとんど...詩を持つようなものだ。 そして最後には『あなたの友、聖三位一体』と書かれていました。」

この記事の調査中に聞いたもう一つの音声は、2015年にアート・ベルがインタビューしたデボラ・モフィットのYouTube動画です。 放送中、アートは突然約2フィート先にネズミを見かけたが、写真を撮る前にその齧歯類は姿を消していたと報告した。 デボラはすぐに「面白いことに、2週間もネズミに襲われていたんだよ」と言いました。 彼女は本の中でこう説明しています。「絶望のあまり、私はバスルームに行き、その存在にネズミを家に入れないように頼みました。 鏡に映った返事は一度もなかったけど、その日から家の中でネズミを見たり聞いたりすることはなかった。」

デボラは、その幽霊現象の間、義母が絶えず祈っていたと述べました。

デボラはこう言いました:

彼女の強い神への信念が、この状況を乗り越えさせたのだと思います。 なぜなら、最終的には神が勝つと信じていたからです。 だから善が勝つ。 だから、彼女の正気を保ったのは、神への強い信仰だったのだと思います。

デボラ・モフィットのインタビュー録音に注意深く耳を傾けるリスナーは、時折「電子音声現象」(EVP)に気づくかもしれません。これは、異なる発声リズムの突然の言葉(例えば「NO」)が、一瞬だけ聞こえる、異なる発声リズムの言葉(例:「NO」)から成り立つ現象です。 以前にも述べたように、EVPに馴染みのない読者は、EVPの通信がラジオ放送や未編集の番組録音、テレビ放送でよく見分けられることに驚くでしょう。

◈ 編集部考察 SIGNAL ANALYSIS
一読しただけでは見えない構造が、この記事には埋め込まれている。 認識論的ショックを社会が吸収する速度を、関係者は明らかに計算に入れている。 「歴史の側」に立つには、まず歴史の細部を尊重するしかない。