⚠ SIGNAL LOG — INDEPENDENT ANALYSIS & TRANSLATION ⚠
海外分析 翻訳記事 📷 2枚 — MEDIA →

レイニンガー夫妻は深夜のラジオ番組でインタビューを受けました

翻訳公開日
2026年5月12日
原文公開日
2009年6月24日
原著者
Mark Russell Bell
レイニンガー夫妻は深夜のラジオ番組でインタビューを受けました
◈ 日本語要約

ブルースとアンドレア・ライニンガー夫妻、そして息子のジェームズは深夜ラジオ番組「Coast to Coast A.M.」で出演していました。月曜の夜から火曜の朝にかけて。 彼らの体験は、私が以前6月14日に書いたように、ノンフィクション書籍『Soul Survivor: The Reincarnation of a World War II Fighter Pilot』に記録されています。 ジョージ・ヌーリーがインタビュアーを務めました。 私のウェブサイトをご存知なら、かつてこの番組の常連リスナーだったことをご存知かもしれません。 このインタビューを聞いてよかったと思います。なぜなら、本には含まれていなかった詳細がいくつか提供されていたからです。
インタビューの終盤に予想外の逸話が語られました。 アンドレアはブルースと初めて会った時の出来事を語った。 彼女は、父親がこの3、4年前に亡くなっていたと話していました。 当時、彼女はブルースの会社が買収しようとしている会社で働いており、二人は朝食の約束をしていた。 アンドレアは「あのホテルのロビーで誰かを探して立っていたのを覚えています。スキャンしていると誰かが立っているのが見えました。 そして誰かを見たんだ――父の声が耳元で聞こえて、『君は彼と結婚するんだ』と言った。 そして私は口がぽかんと開いて、じっと見つめていました。 そしてあの男は

日本語翻訳

ブルースとアンドレア・ライニンガー夫妻、そして息子のジェームズは深夜ラジオ番組「Coast to Coast A.M.」で出演していました。月曜の夜から火曜の朝にかけて。 彼らの体験は、私が以前6月14日に書いたように、ノンフィクション書籍『Soul Survivor: The Reincarnation of a World War II Fighter Pilot』に記録されています。 ジョージ・ヌーリーがインタビュアーを務めました。 私のウェブサイトをご存知なら、かつてこの番組の常連リスナーだったことをご存知かもしれません。 このインタビューを聞いてよかったと思います。なぜなら、本には含まれていなかった詳細がいくつか提供されていたからです。

インタビューの終盤に予想外の逸話が語られました。 アンドレアはブルースと初めて会った時の出来事を語った。 彼女は、父親がこの3、4年前に亡くなっていたと話していました。 当時、彼女はブルースの会社が買収しようとしている会社で働いており、二人は朝食の約束をしていた。 アンドレアは「あのホテルのロビーで誰かを探して立っていたのを覚えています。スキャンしていると誰かが立っているのが見えました。 そして誰かを見たんだ――父の声が耳元で聞こえて、『君は彼と結婚するんだ』と言った。 そして私は口がぽかんと開いて、じっと見つめていました。 すると男は振り返って見た。 そして彼は近づいてきて、「あなたがアンドレアですか?」と言いました。 私は「はい」と答えました。 彼は『僕はブルースだ』って言うんだ。」

ライニンガー家に関する前回の投稿:http://metaphysicalarticles.blogspot.com/2009/06/soul-survivor-reincarnation-of-world.html

記事内画像 (2枚) MEDIA一覧 →

◈ 編集部考察 SIGNAL ANALYSIS
真剣な研究と陰謀論の境界線を、この記事は曖昧な角度から照らす。 公開のされ方そのものが、公開される情報の意味を半分以上決めている。 2009年の時点で書かれた言葉が、現在どれだけ予見的だったかを確かめてみたい。