⚠ SIGNAL LOG — INDEPENDENT ANALYSIS & TRANSLATION ⚠
海外分析 翻訳記事 📷 2枚 — MEDIA →

私と私のブログについて(300語で)新しい読者のための

翻訳公開日
2026年5月12日
原文公開日
2009年8月8日
原著者
Mark Russell Bell
私と私のブログについて(300語で)新しい読者のための
◈ 日本語要約

私の最初の本の表紙アートはマーク・コスタビによるものです。
新しいオーストラリアの読者に自分自身について理解してもらうべきだと提案されました。 これらのニュースリリース抜粋は、私の仕事や人生観についての背景情報を提供しています。

ロサンゼルス、7月14日 — マーク・ラッセル・ベルは、読者が形而上学的および精神的なトピックに関する注目すべき情報源を見つける手助けをする新しいブログを立ち上げました。

彼はこう述べています。「私の新しいブログは、精神的・形而上学的思考の多様な側面を考えたいすべての人のためのものです。 私の最初の14回の投稿は、さまざまな啓発的なテーマを扱っています。」 (注:この発表以降、これで4回目の追加投稿です。)

4月26日の最初のブログ投稿で、ベルはこう書いています。「説得力のある資料や視点が提供される際には、記事や動画へのリンクとともにコメントを掲載します。 また、書籍のおすすめも用意します。」

ベルの『ニュー・コンシャスネス・バイブル』は世界中に読者を抱えています。 彼の最初の著書は出版され、ウェブサイトは1997年に開設されました。 著者はラジオ番組やスピリチュアリティ展示会での自身の経験や研究について語っています。 現在、新しい本を執筆中です

日本語翻訳

私の最初の本の表紙アートはマーク・コスタビによるものです。

新しいオーストラリアの読者に自分自身について理解してもらうべきだと提案されました。 これらのニュースリリース抜粋は、私の仕事や人生観についての背景情報を提供しています。

ロサンゼルス、7月14日 — マーク・ラッセル・ベルは、読者が形而上学的および精神的なトピックに関する注目すべき情報源を見つける手助けをする新しいブログを立ち上げました。

彼はこう述べています。「私の新しいブログは、精神的・形而上学的思考の多様な側面を考えたいすべての人のためのものです。 私の最初の14回の投稿は、さまざまな啓発的なテーマを扱っています。」 (注:この発表以降、これで4回目の追加投稿です。)

4月26日の最初のブログ投稿で、ベルはこう書いています。「説得力のある資料や視点が提供される際には、記事や動画へのリンクとともにコメントを掲載します。 また、書籍のおすすめも用意します。」

ベルの『ニュー・コンシャスネス・バイブル』は世界中に読者を抱えています。 彼の最初の著書は出版され、ウェブサイトは1997年に開設されました。 著者はラジオ番組やスピリチュアリティ展示会での自身の経験や研究について語っています。 現在、『My Unexpected Path of Spiritual Discovery』という新刊を執筆中です。

* * * * *

ベルは新刊で「霊的な力」や「一体性」/「超意識」の驚くべき証拠を検討しています。 ベルは、科学者たちが「神」という存在が存在しないという前提で発見を解釈する際に誤りを犯すと示唆し、代わりに馴染み深い神の概念は不十分であることを考慮すべきだと示唆しています。

* * * * *

ベルはこうコメントしています。「私の経験と研究から、すべての生き物は、偶然や共時性、直感やテレパシー、予言的な夢や幻視、霊媒やトランスチャネリング、癒し、そして『幽霊現象』といった表現に関連する出来事を通じて認識される、あるいは中介的な超意識や霊的な力と絶えず相互作用していることがわかりました。『話すポルターガイスト』と『電子音声現象』...「一体性」や「キリスト意識」といった表現も有用です。」

続編の書籍もオリジナルのインターネット版として出版されています。

記事内画像 (2枚) MEDIA一覧 →

◈ 編集部考察 SIGNAL ANALYSIS
2009年時点でこうした証言が表に出てきた事実そのものに意味がある。 「不可能」が「未確認」へ、そして「実在の現象」へと格上げされる過程の一例だ。 制度的検証と物語的説得力の両方が必要だという、当然の結論に戻る。