「テッドワースのデーモン」『話すポルターガイスト』事件

私は「話すポルターガイスト」事件に関する私の研究についてのブログ投稿シリーズを始めることに決めました。 この研究は、1995年にオクラホマを訪れる前の数年間に行われました。 まずはジョン・モンペッソン事件から始めます。これは時に「テッドワースのドラマー」事件とも呼ばれ、1668年にジョセフ・グランヴィルがイングランドで初めて記録しました。 「テッドワースの悪魔の拡大された物語」は、グランヴィルの『Saducismus Triumphatus』(1689年)の「現代関係の選定集からの現像、霊、魔女の証拠」の冒頭に掲載されている。

15年前、私は『話すポルターガイスト』についての本の序文でこの事件を取り上げるつもりでした。 ポルターガイストに関する本の一つに、アラン・ゴールドとA.D.コーネルによる『ポルターガイスト』(1979年)があり、彼らは様々な原稿資料を用いてテッドワース事件をプロファイリングしています。 著者たちの目的は「これまでに出版されたこの有名な事件の最も詳細な記録を提供すること」でした。しかし、グランヴィルの死後に出版された彼の著書に収められた事件に関する最終報告書からの思慮深い視点は含まれていませんでした。

以下は1995年以前に書かれた私のケースの説明です。 本記事はモンペッソンの発言に現代の綴りを使用しています(私の未発表原稿も同様)が、「daemon」という単語を除いて使われています。 この言葉の意味は、何世紀も前の一般的な現代の「悪魔」の解釈とは異なっていました。

イングランドのノーステッドワースの邸宅は、1661年から多くの奇妙な出来事の舞台となりました。 この家はベル家のものと同じ風板張りの建物で、かつて悪党の太鼓を没収した治安判事ジョン・モンペッソンの所有でした。 彼の家族が経験した詳細はモンペッソンによって書簡や日記に記されており、その出来事はジョセフ・グランヴィルが『サドゥシズムス・トリウムファトゥス』(1681年)で記録している。

モンペッソンが1662年12月6日の手紙で記録しているように、彼の家は最初、家族が毎晩寝室に引きこもるたびに、家の外から繰り返される奇妙な音「空洞音」に悩まされていた。 1か月間、ドンドンという音は続き、家の中では毎晩2時間、母の部屋の板の下に置かれた太鼓から大きな音が響き渡り、窓やベッドが揺れた。 モンペッソンはこう書いている。「...「その音が来たとき、家の上空に完璧な嘔吐音が聞こえた......」

2か月後、さらに音が聞こえた――モンペッソンの言葉を借りれば:「時には、板の上でエンドウ豆を踏む音や馬の蹄鉄の音、ソーヤーズ(大工)など多くの音を模倣したが、神に感謝します。妻は出産が近づいていた。その夜、彼女は少し疲れ果て、力を取り戻すまで3週間家を離れていた......それは激しい暴力で戻り、私の末っ子たちに完全に及び、彼らの寝馬を叩きのめした......そしてまるで鉄の爪を持つかのようにベッドの下を走り回り、引っかき、子供たちをベッドに引き上げ、部屋から部屋へとついてきて、彼ら以外の誰にも来ないのだ。」

やがて翌朝、部屋に硫黄臭が漂うボードが浮かぶのが見えた。 その夜、家族は牧師や近隣の人々と共に子供部屋で祈りの会を開き、その効果で騒音が屋根裏部屋に移ってしまいました。 祈りの終わりに、グループは明確な推進手段のない椅子が動いているのを見ました。 子どもたちの靴は頭から投げられ、「部屋中に散らばったものはすべて投げつけられました」。 見えない力で杖が牧師に投げつけられ、彼の脚に当たったが、「羊毛の束一束がこれ以上ないほど柔らかく落ちた」と。

現象はエスカレートし、子供たちは髪や服を引っ張られるようになりました。 家の使用人たちはベッドにいる間、ベッドが浮かぶのを体験しました。 時には、モンペッソンが「霊」と呼んだものの近くではろうそくが燃えないこともありました。 ドラムの音色は、7週間にわたり毎日聴く中で時折変化しました。

12月26日付の手紙で、モンペッソンは騒音が進化したと指摘しました。 注目すべき出来事は、隣人が母親に、乙女の靴にお金を置く妖精の話を聞いたことがあると話したことだった。 母の返事はこうだった。「もしそれが私たちに、手間や料金の報復として少しでもお金が残るなら、それは嬉しいわ」でした。 あの夜、そこで

家族は半額の金が散らばっているのを見て、家が半額の金銭で散らばっていなかったことに失望した。

モンペッソンは他の出来事についてこう語っています。「クリスマスイブの約1時間前、私の小さな息子の一人が水を淹れに立ち上がったとき、静かにドアの留め金のピンが抜かれ、ドアが勢いよく開けられ、そのラッチが少年のかかとの痛い部分に直撃し、彼は叫び声を上げました。 こんな小さなピンが夜中にどうやって見つかったのか不思議に思うでしょう。 クリスマスの夜には母の服を奪い、部屋中に投げ散らし、聖書を煙突の灰に隠し、毎晩変な手を仕掛けた。」

最も大きな問題が起きた部屋に泊まることを志願した友人について、モンペッソンはこう述べています。「...時にはジョンのズボンやダブレットが部屋中を引っ張られ、靴が投げつけられることもあります。そしてジョンは剣を取り戻すが、時折ジョンが眠っている間に有利に働き、腕をベッドに置いて、命をかけて片手を離せないほど強く彼に重くのしかかる。そうすれば彼は大汗をかく......これらのものは他の人も見知らぬ人も味わったことがある。便器を探しているときに手を捕まえられたり、足や腹を置かれたりした者もいるが、私たちが知った限りでは、武器を恐れ、触れられるのを恐れ、光をあまり避けている。」

1月4日付の手紙で、モンペッソンは新たな出来事についてこう述べています。「特に最近では、煙突が落ちる前にチーンという音がよく聞こえる......私たちは毎晩常に悩まされ、ある夜は特に大きな光が私の部屋に入り込み、妻がそれを見た。彼女はそれを非常に青く輝いていると思い込み、まぶたが硬くなった。それは40歳がはっきりと語られる間も続き、彼女が気づく前に、 階段を上がってくる音が聞こえた。それは靴を履かずに上がってくるようなものだった。その光は子供たちの部屋で四、五回も何度も点灯し、侍女たちが繰り返し言うように、扉は少なくとも十回以上開け閉めされ、開けるとまるで六人ほどが入ってきて誰が先に入るかを押し付けたかのような音がした。 部屋の中を歩き回り、物音がして絹の衣服を着ていると思い込んだ(かつて聞いたことがあるのだ)が、その間ずっと見えたのは開閉する扉と明かりだけだった。しかし扉の音に気づいたとき、彼らはろうそくを灯した。 それによって扉の動きを感知したのです。」

モンペッソンは、これらの出来事が、彼が起訴したドラマー(現在は投獄されている)による魔術の結果だと推測しました。 多くの家が異常な音や騒音、その他の騒動に悩まされていると聞いていたが、「14週間も一緒に過ごし、何百人もの目の前で、まるでそれが世界に不貞を信じ込ませるのが自分の主な目的であるかのように」という同様の事例は知らなかった。

1月に2度、無形の声が聞こえたが、発せられたのは二語だけだった。「魔女、魔女、魔女、魔女......」

モンペッソンの日記には、霊と娘が関わる多くの衝撃的な出来事が記されており、例えば彼女のベッドのダニに入り込み、ベッドの片側からもう片側へ走り回り、彼女を持ち上げるなどがありました。 かつてベッドには三つの別々の音があった。一人は息を切らした犬のように息を吹き、荒い息をしているように見えた。 ある時、モンペッソンと近隣の何人かが部屋に入り、「花のように熱く、不快な臭いがし、火がない部屋はとても暑く、ベッドの子供たちは汗だくで...」

2010年8月22日マーク・ラッセル・ベルからのメモ:私の未発表原稿のこの部分の前文の草稿には、グランヴィルの事件に関する観察が「歴史上最も有名なポルターガイスト事件の一つである状況の混乱をさらに深めるだけだ」という記述も含まれていました。 しかし、最近グランヴィルの『サドゥキスムス・トリウムファトゥス』第3版の記述を読んだ後では、この見積もりは単純すぎるように思えます。 私の本書に関するコメントはこの記事の後半「テッドワースのデーモン」『話すポルターガイスト』事件で紹介されています

(パート2)