2015年:レイ・ブラウンと『ポール』対『アシュメイド・インペラティブ』
ダイアナ・ウェッブによるこの「ポール」の絵画は、6月11日にイングランド北部および中部の新聞に掲載された記事に掲載されています。 描写は、ガイドであるスピリチュアルヒーラーがレイ・ブラウンを通じて働き続けている様子を示しています。 スーザン・ヒューイット編集のポールの霊的教えの短い書籍『The Eternal Truth』(2009年)には、この絵についてこう書かれています。「パウロの肖像画は霊能画家によって描かれ、ポールはひげがあまりにも整っている以外は本物の似顔だと言っています。」
新聞記事はこう始まりました。「自称霊的治療師が、広告基準局が彼が世間を誤解させていると非難しているにもかかわらず、数千人の人々を治したと述べている。」 ASAのウェブサイトには組織の説明が掲載されています:「広告基準庁は、英国におけるすべてのメディアにおける広告の独立規制機関です。 広告実務委員会が作成した広告コードも適用しています。 私たちの仕事には苦情への対応や、誤解を招く、有害または不快な広告に対して積極的にメディアを監視し、対応を促すことが含まれます。」 新聞記事には、トレーディングスタンダーズの調査が「2月に開始された」と記されています
日本語翻訳
ダイアナ・ウェッブによるこの「ポール」の絵画は、6月11日にイングランド北部および中部の新聞に掲載された記事に掲載されています。 描写は、ガイドであるスピリチュアルヒーラーがレイ・ブラウンを通じて働き続けている様子を示しています。 スーザン・ヒューイット編集のポールの霊的教えの短い書籍『The Eternal Truth』(2009年)には、この絵についてこう書かれています。「ポールの肖像画は霊能画家によって描かれ、ポールはそれが真の肖像だと言っています。ただし、ひげはあまりにも整っているので。」
新聞記事はこう始まりました。「自称霊的治療師が、広告基準局が彼が世間を誤解させていると非難しているにもかかわらず、数千人の人々を治したと述べている。」 ASAのウェブサイトには組織の説明が掲載されています:「広告基準庁は、英国におけるすべてのメディアにおける広告の独立規制機関です。 広告実務委員会が作成した広告コードも適用しています。 私たちの仕事には苦情への対応や、誤解を招く、有害または不快な広告に対して積極的にメディアを監視し、対応を促すことが含まれます。」 新聞記事には、トレーディング・スタンダーズの調査が「デイリー・メールの記事を背景に開始された...」と記されていました。
レイ・ブラウン、『ポール』、そして広告基準局に関わる状況は、私が『想定必然』と呼ぶ現代の社会的不調を明らかにしています。これは、個人が無知または裏切って意思決定や判断に加担し、自らの公国(企業/政府/機関/組織)の行動に対して個人的責任を負わずに関与する「企業的思考」の一形態です。
6月の記事を署名なしで掲載した新聞の一つが『スカーバラ・ニュース』でした。 デイリー・メールの記者ポリー・ダンバーやASAスタッフと同様に、名前のない記者も事件について表面的な知識しか持っていないようです。 会話の最中にレイが「タルソスのパウロに憑依された」という記述がある。 少なくとも、ダンバーはより適切な言葉を使った。 以下は6月の記事でポールが引用されている内容です。
ぎこちない口調で、ポールは友人を守るために『乗り越えた』と言った。
彼は言った。「私の名はタルソのパウロだ。
「私はレイ・ブラウンという男を通じて長年やってきました。 私はただ神と人々に仕え、助けられる人々に仕えたいだけです。
「つまり、私はこれまで一度も医療に逆らったことはないってことだ。
「だからこそ、私はポールとして医療界のあらゆる分野で非常に尊敬されており、それを疑いなく証明できます。 今日はあなたと話しに来たくありませんでした。レイモンドは非常にプライベートな人で、突然二人がドアに来て、たぶん誰かがレイモンドの作品を貶めたいのでしょう。わかりませんが、彼らはレイモンドの作品を貶めているのではなく、私の作品を貶めているのです。
「私が彼らに言っているのは、私がそれをしていないことを証明してほしいということです。」
この記事に対するコメントには、レイ・ブラウンとポールによって癒しを受けた人々からの多くの支援的な感謝の言葉が含まれています。 以下は、名前が記載されている場合の出典付きでこれらのコメントの抜粋です。
レイは、椎間板破裂で6ヶ月間松葉杖を使ってNHSを待っていた後、5分で治療してくれました。 それでも私は彼が受けた中で最も懐疑的な患者でした。 (ピーター・エフォード)
. . .妻は、長年苦しんでいた消化器系の問題をポールによって治療されました。これは、NHSや民間専門医による治療を受けても、回復不能で慢性かつ進行性の病気と誤診されていたにもかかわらずです。 どうやって対処すればいいかのアドバイスはなく、薬の永久使用を処方しました。製造元も過剰使用による害のため7日以内に使うべきだと言っていました。 ポールの治癒は完了し、医療資格を持つ専門家に費やされた時間と費用のごく一部で達成されました。 (回答者は自らを『別の不可知論者』と名乗る)
. . .炎症を起こし、拘束された神経を治療し、時には不快でした...ポールのアフターケアのアドバイスに従い、私の精神的な健康は改善しました。 (K. ベル)
3年前、妻と私はイギリスを横断して400マイル車で行きました。サリーのレイモンドのクリニックに通うためです。 妻は交通事故後、40年間にわたり急性の首と肩の痛みに苦しんでいました。 医師たちは「薬を飲み続けて」としか言えず、その薬が彼女に影響を与えている
胃。 レイは2回のセッションで彼女を治しました。 私は脊椎の問題があり、歩き方が不自然でした。 膝も痛かったです。 レイ(とポール)が私の背骨をまっすぐにしてくれて、膝を治してくれました。 それ以降、問題はありません。 (ジョン・E・フライヤー、OBE)
. . .1回の治療で、2年間続いた凍結肩の痛みは消え、それ以来戻っていません。 (ジャッキール)
病院からは、私には何もできないと言われていました。 痛みと大変な歩き方をしながら、前かがみになって生きなければならなかった。 ポールに治療され、普通に痛みなく歩くことができました。 (スー・ロッチフォード)
. . .医療関係者からは、背骨に苦しんでいる激しい痛みに対して何もできないと言われました。 MRI検査を受けたところ、医師からは各椎間板がひどく損傷しており、3つの椎間板が膨らみ、2つが崩れかけており、変形性関節症も診断されました。痛みは耐え難いもので、まもなく車椅子生活になると言われ、医療機関は注射や強力な鎮痛剤で痛みを和らげることができると言われました。 ポールとジリアンと話し、2015年1月15日に受けたスピリチュアル・サージャリーについて教えてくれました。その後もたくさんの癒しがありました...このことが私の人生にどれほど大きな違いをもたらしたか、言葉では言い表せません...... (アンナ・デイリー)
ポールが膝と背中を治してくれました。 かつては懐疑的でしたが、今では真の信者になりました。 (ヘザー・ブロンソン)
妻はレイとジリアンを見つけ、レイ(ポール)に会う予約を取ることにしました。数回の訪問の後、妻は1年間痛みが続いていた肋骨のひび割れからレイに会うことを勧めてくれました。 レイ・ブラウンと10分間過ごしましたが、それ以来一度も痛みはありません。 重い心臓の問題を抱えている妻は定期的にレイ・ブラウンを訪れています。 (スティーブ・ティルトマン)
6月11日の新聞記事は、私がこのシリーズでレイ・ブラウン/「ポール」事件に関する最初のブログ記事を投稿した数日後に掲載されました。 このブログの以前の記事では、ローズマリー・ブラウン(本名ローズマリー・イザベル・ディッケソン 1916-2001)、アーサー・シャトルウッド(1920-1996)、そしてジョン・オブ・ゴッド、JZナイト、マシュー・マニング、大川龍鳳といった現代の事例に対するメディアの対応について考察しています。
新聞記事には、レイ・ブラウンが「彼のウェブサイトで関節痛、不妊、心臓疾患を治せると主張したことで広告団体からラップされた」という声明が含まれていました。 記事には以下の情報が含まれていました—
これらの主張にもかかわらず、広告基準局(ASA)はブラウン氏が「誤解を招く広告」に関与しているという立場を緩めていません。 同委員会のウェブサイトの声明には次のように記されています。「広告実務委員会(CAP)コンプライアンスチームは、以下の健康状態の治療に関する主張についてレイモンド・ブラウンに複数回連絡を取っています。主な症状は以下の通りです。『坐骨神経痛や椎間板の問題、五十肩症候群、手根管症候群、関節痛、テニス肘、関節炎、リウマチ、過敏性腸症候群(IBS)、胃痛、子宮内膜症、食道裂孔ヘルニア、不妊、眼、耳、鼻、喉の問題、ME』、 神経疾患、心臓疾患などです。」
「CAPとASAはまだ、レイモンド・ブラウンが不妊、子宮内膜症、心臓疾患などのより重篤な疾患を治療するのに適任であるという確固たる証拠を得ていませんし、関節痛のような軽度の疾患も治療できるという確固たる証拠を持っていると述べています。」
新聞記事はレイ・ブラウンが「反抗的だ」と報じている。 彼はこう答えました。「それは私に対する侮辱です。 この年齢で自分を守らなければならないのは本当に嫌です。 まるで迫害されているかのようだ...『これもできない、あれもできない』と言われるのは気にしないけど、私が助けたのに『助けたり治したりしていない』と言うのは間違いだ。」
これらの出来事と広告基準局(Advertising Standards Authority)のウェブサイトの調査は、特定の個人がレイモンド・ブラウンが自身のウェブサイトを通じて「取引」していると判断した「誤解を招く広告」に責任があると考えない「規制」の一形態を明らかにしています。 ASA評議会、上級管理チーム、コピーアドバイスチームが存在しますが、これらのスタッフの中に霊的癒しに関する資格と知識を持ち、レイのウェブサイトが「非準拠のオンライン広告主」であると正当に判断できる者は誰でしょうか。 そのような広告主はASAのウェブサイトで以下の方法で識別されます。
私たちは、すべてのオンライン広告が合法で誠実、誠実かつ誠実であることを期待しています。 ここでは、コンプライアンスチームからの繰り返しの変更要請にもかかわらず、英国広告コードに適合しない主張をオンラインサイトで続けているトレーダーを掲載しています。
各非準拠トレーダーの情報は、広告コードに適合してマーケティングを修正するまで保持され、その後削除されます。
もしあなたがウェブサイトのオーナー、広告主、または代理店で、オンライン広告に関するサポートやアドバイスが必要な場合は、CAPのアドバイスサイトをご覧ください。
この状況はレイ・ブラウンにとって損害であり名誉毀損的であるため、ASAのスタッフが彼の患者に相談したかどうかを問う必要があります。 新聞記事に対するコメントの中には、元患者からの批判が一切ないことが目立つ。
このブログの読者はご存知の通り(そしてASAスタッフが知らないようですが)、レイ・ブラウンや「ポール」、その他のスピリチュアルヒーラーについてもっと知りたい人に役立つドキュメンタリーや文章(私のブログ記事も含む)があります。
「想定命令」のもう一つの例は、政府の高位の役職に就き、プル(王国)との戦争を主張する場合です